لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
prate
Han pratar ofte med naboen sin.
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
bu
Vi budde i eit telt på ferie.
ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
produsere
Ein kan produsere billigare med robotar.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
avlyse
Kontrakten har blitt avlyst.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
hoppe oppå
Kua har hoppa oppå ei anna.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
førebu
Ho førebur ein kake.
غونډل
هغه يوه کيک غونډلی.
rasle
Blada raslar under føtene mine.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
returnere
Bumerangen returnerte.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
fjerne
Gravemaskina fjernar jorda.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
ete
Kva vil vi ete i dag?
خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
signere
Han signerte kontrakten.
لاس لیکل
هغه د قرارداد لاس لیکل.