لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian
izraisīt
Cukurs izraisa daudzas slimības.
سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
atstāt stāvēt
Daugavi šodien ir jāatstāj mašīnas stāvēt.
پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
skriet
Viņa katru rītu skrien pa pludmali.
ځول
خور هر روڼه په ساحل کې ځي.
iestrēgt
Viņš iestrēga pie auklas.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
nest
Ēzelis nes smagu slogu.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
glabāt
Es savu naudu glabāju naktsskapī.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
atrast ceļu atpakaļ
Es nevaru atrast ceļu atpakaļ.
بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
atmest
Es vēlos atmest smēķēšanu sākot no šā brīža!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
noplūkt
Viņa noplūca ābolu.
ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
tuvoties
Gliemeži tuvojas viens otram.
نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
braukt
Viņi brauc tik ātri, cik viņi spēj.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.