Littafin jumla

ha hadin guiwa 4   »   de Konjunktionen 4

97 [tasain da bakwai]

hadin guiwa 4

hadin guiwa 4

97 [siebenundneunzig]

Konjunktionen 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa German Wasa Kara
Yayi bacci duk da TV na kunne. E- is- e-ng-sc--af-n,-o-woh--d--------eh-r -----r. E_ i__ e_____________ o_____ d__ F________ a_ w___ E- i-t e-n-e-c-l-f-n- o-w-h- d-r F-r-s-h-r a- w-r- -------------------------------------------------- Er ist eingeschlafen, obwohl der Fernseher an war. 0
Ya zauna duk da an makara. Er i---n-ch g--l-e---, o-wo-l--s -c--n----t --r. E_ i__ n___ g_________ o_____ e_ s____ s___ w___ E- i-t n-c- g-b-i-b-n- o-w-h- e- s-h-n s-ä- w-r- ------------------------------------------------ Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war. 0
Bai zo ba duk da mun shirya haduwa. Er -s- -icht-g-kom-e-- ---o-l --r -n--v--a-red-t h---e-. E_ i__ n____ g________ o_____ w__ u__ v_________ h______ E- i-t n-c-t g-k-m-e-, o-w-h- w-r u-s v-r-b-e-e- h-t-e-. -------------------------------------------------------- Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten. 0
An kunna TV. Duk da haka, ya yi barci. De---e-n-e--r--a------T-o-z---------------e-c--af--. D__ F________ w__ a__ T_______ i__ e_ e_____________ D-r F-r-s-h-r w-r a-. T-o-z-e- i-t e- e-n-e-c-l-f-n- ---------------------------------------------------- Der Fernseher war an. Trotzdem ist er eingeschlafen. 0
Ya makara. Duk da haka ya zauna. Es w-r--chon -p-t- Tro---em i---e- -oc--ge-liebe-. E_ w__ s____ s____ T_______ i__ e_ n___ g_________ E- w-r s-h-n s-ä-. T-o-z-e- i-t e- n-c- g-b-i-b-n- -------------------------------------------------- Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben. 0
Mun shirya haduwa. Har yanzu bai zo ba. W-- -at--n -----e-a---de---T-o-------st e----ch---eko--en. W__ h_____ u__ v__________ T_______ i__ e_ n____ g________ W-r h-t-e- u-s v-r-b-e-e-. T-o-z-e- i-t e- n-c-t g-k-m-e-. ---------------------------------------------------------- Wir hatten uns verabredet. Trotzdem ist er nicht gekommen. 0
Ko da yake ba shi da lasisin tuƙi, yana tuka mota. O--o-l er--e-nen F-h-e-sch-in----------t er -u--. O_____ e_ k_____ F___________ h___ f____ e_ A____ O-w-h- e- k-i-e- F-h-e-s-h-i- h-t- f-h-t e- A-t-. ------------------------------------------------- Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto. 0
Duk da cewa titin yana silali, yana tuki da sauri. O-woh--di--Straße ---t---s-, fä--- -r s-hne--. O_____ d__ S_____ g____ i___ f____ e_ s_______ O-w-h- d-e S-r-ß- g-a-t i-t- f-h-t e- s-h-e-l- ---------------------------------------------- Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell. 0
Ko da ya bugu, sai ya hau babur dinsa. Obw-h- er-b--ru--e- --t, -äh----r---t-----R--. O_____ e_ b________ i___ f____ e_ m__ d__ R___ O-w-h- e- b-t-u-k-n i-t- f-h-t e- m-t d-m R-d- ---------------------------------------------- Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. 0
Ba shi da lasisin tuƙi. Duk da haka, yana tuka mota. E------ke---n-Führer-c--i-- T----d---fähr- -r-A--o. E_ h__ k_____ F____________ T_______ f____ e_ A____ E- h-t k-i-e- F-h-e-s-h-i-. T-o-z-e- f-h-t e- A-t-. --------------------------------------------------- Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto. 0
Hanyar kankara ce. Amma duk da haka yana tuƙi da sauri. Die ----ß- ----g---t--T-o-zd-m--ä-r---- s--------l. D__ S_____ i__ g_____ T_______ f____ e_ s_ s_______ D-e S-r-ß- i-t g-a-t- T-o-z-e- f-h-t e- s- s-h-e-l- --------------------------------------------------- Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell. 0
Ya bugu. Duk da haka, yana hawa babur ɗinsa. E- is---et-un--n- Tr---d---fähr---r --t d-m-Rad. E_ i__ b_________ T_______ f____ e_ m__ d__ R___ E- i-t b-t-u-k-n- T-o-z-e- f-h-t e- m-t d-m R-d- ------------------------------------------------ Er ist betrunken. Trotzdem fährt er mit dem Rad. 0
Ba ta iya samun aikin yi, duk da ta yi karatu. S-e fi---- --ine S-ell---o---hl -i- s-u---rt-ha-. S__ f_____ k____ S______ o_____ s__ s_______ h___ S-e f-n-e- k-i-e S-e-l-, o-w-h- s-e s-u-i-r- h-t- ------------------------------------------------- Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat. 0
Bata zuwa wajen likita duk da tana jin zafi. S-- geht-----t-zum Arz-- --w-h--si----hmer--n-ha-. S__ g___ n____ z__ A____ o_____ s__ S________ h___ S-e g-h- n-c-t z-m A-z-, o-w-h- s-e S-h-e-z-n h-t- -------------------------------------------------- Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat. 0
Mota ta siyo duk da bata da kudi. S-----u-- -in-Au-o, ob--hl---e-ke-n-G--- ha-. S__ k____ e__ A____ o_____ s__ k___ G___ h___ S-e k-u-t e-n A-t-, o-w-h- s-e k-i- G-l- h-t- --------------------------------------------- Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat. 0
Ta yi karatu. Duk da haka, ba za ta iya samun aiki ba. S-e h-- s-u-i-r------tzdem-f-n--t--ie--ei-- ---lle. S__ h__ s________ T_______ f_____ s__ k____ S______ S-e h-t s-u-i-r-. T-o-z-e- f-n-e- s-e k-i-e S-e-l-. --------------------------------------------------- Sie hat studiert. Trotzdem findet sie keine Stelle. 0
Tana jin zafi. Duk da haka, ba ta zuwa wurin likita. S-----t -chm-rzen- --ot--em-geht-si------- --------. S__ h__ S_________ T_______ g___ s__ n____ z__ A____ S-e h-t S-h-e-z-n- T-o-z-e- g-h- s-e n-c-t z-m A-z-. ---------------------------------------------------- Sie hat Schmerzen. Trotzdem geht sie nicht zum Arzt. 0
Ba ta da kudi. Duk da haka, ta sayi mota. S----a---ein-G--d--T-otzd----a--t---------A-t-. S__ h__ k___ G____ T_______ k____ s__ e__ A____ S-e h-t k-i- G-l-. T-o-z-e- k-u-t s-e e-n A-t-. ----------------------------------------------- Sie hat kein Geld. Trotzdem kauft sie ein Auto. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 German (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -