Littafin jumla

ha bayan 4   »   tr Geçmiş zaman 4

84 [tamanin da hudu]

bayan 4

bayan 4

84 [seksen dört]

Geçmiş zaman 4

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
karanta o-um-k o_____ o-u-a- ------ okumak 0
Na karanta. O-u--m. O______ O-u-u-. ------- Okudum. 0
Na karanta dukan novel. R--a--n--e--i-i-----um. R______ h______ o______ R-m-n-n h-p-i-i o-u-u-. ----------------------- Romanın hepsini okudum. 0
don gane a--a-ak a______ a-l-m-k ------- anlamak 0
Na gane. A-ladım. A_______ A-l-d-m- -------- Anladım. 0
Na fahimci dukkan rubutun. Met-in he--ini anl-d--. M_____ h______ a_______ M-t-i- h-p-i-i a-l-d-m- ----------------------- Metnin hepsini anladım. 0
amsa cev-p--er--k c____ v_____ c-v-p v-r-e- ------------ cevap vermek 0
Na amsa. Ce-ap --r-i-. C____ v______ C-v-p v-r-i-. ------------- Cevap verdim. 0
Na amsa duk tambayoyin. B-tün s-r-la-a-c-v-----r-i-. B____ s_______ c____ v______ B-t-n s-r-l-r- c-v-p v-r-i-. ---------------------------- Bütün sorulara cevap verdim. 0
Na san cewa - na san haka. Bu-u bil---r-m – b-n- ----y---u-. B___ b________ – b___ b__________ B-n- b-l-y-r-m – b-n- b-l-y-r-u-. --------------------------------- Bunu biliyorum – bunu biliyordum. 0
Ina rubuta wannan - na rubuta wannan. Bun- ya---oru--– --nu --zdı-. B___ y________ – b___ y______ B-n- y-z-y-r-m – b-n- y-z-ı-. ----------------------------- Bunu yazıyorum – bunu yazdım. 0
Ina jin haka - na ji haka. B-n- d--uy-r-- –---nu-duydu-. B___ d________ – b___ d______ B-n- d-y-y-r-m – b-n- d-y-u-. ----------------------------- Bunu duyuyorum – bunu duydum. 0
Zan sami wannan - Ina da wannan. B----alı-o--m-–-bu-u -l-ı-. B___ a_______ – b___ a_____ B-n- a-ı-o-u- – b-n- a-d-m- --------------------------- Bunu alıyorum – bunu aldım. 0
Na kawo wannan - na kawo wannan. B--u--et-r-y-rum ---u---get-rdi-. B___ g__________ – b___ g________ B-n- g-t-r-y-r-m – b-n- g-t-r-i-. --------------------------------- Bunu getiriyorum – bunu getirdim. 0
Na saya wannan - na sayi wannan. Bunu s-t-- --ıy-ru- - ---u--at-n-al-ım. B___ s____ a_______ – b___ s____ a_____ B-n- s-t-n a-ı-o-u- – b-n- s-t-n a-d-m- --------------------------------------- Bunu satın alıyorum – bunu satın aldım. 0
Ina tsammanin wannan - na sa ran wannan. B----be-l-yo-um – -u-----k-i-o----. B___ b_________ – b___ b___________ B-n- b-k-i-o-u- – b-n- b-k-i-o-d-m- ----------------------------------- Bunu bekliyorum – bunu bekliyordum. 0
Na bayyana hakan - na bayyana hakan. B-----ç-klıyo--- - --n- -çı---d--. B___ a__________ – b___ a_________ B-n- a-ı-l-y-r-m – b-n- a-ı-l-d-m- ---------------------------------- Bunu açıklıyorum – bunu açıkladım. 0
Na san cewa - na san hakan. B--u---n-y--um-– b--- -anı---. B___ t________ – b___ t_______ B-n- t-n-y-r-m – b-n- t-n-d-m- ------------------------------ Bunu tanıyorum – bunu tanıdım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -