Littafin jumla

ha Zamanin da ya gabata na modal fiili 2   »   tr Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 2

88 [tamanin da takwas]

Zamanin da ya gabata na modal fiili 2

Zamanin da ya gabata na modal fiili 2

88 [seksen sekiz]

Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Ɗana ba ya son wasa da ɗan tsana. O-lu--be--kl--oy----- is--m------. O____ b______ o______ i___________ O-l-m b-b-k-e o-n-m-k i-t-m-y-r-u- ---------------------------------- Oğlum bebekle oynamak istemiyordu. 0
Yata ba ta son buga ƙwallon ƙafa. Kız-m -u--ol -y---a- ------y-r--. K____ f_____ o______ i___________ K-z-m f-t-o- o-n-m-k i-t-m-y-r-u- --------------------------------- Kızım futbol oynamak istemiyordu. 0
Matata ba ta son wasa da ni. Kar---be-imle--at--n- oyn---- -------o-d-. K____ b______ s______ o______ i___________ K-r-m b-n-m-e s-t-a-ç o-n-m-k i-t-m-y-r-u- ------------------------------------------ Karım benimle satranç oynamak istemiyordu. 0
Yara na ba sa son tafiya yawo. Ço-ukl--ı- gezin---y-pm----s-e-----lar--. Ç_________ g______ y_____ i______________ Ç-c-k-a-ı- g-z-n-i y-p-a- i-t-m-y-r-a-d-. ----------------------------------------- Çocuklarım gezinti yapmak istemiyorlardı. 0
Basu son share dakin. O-a-ı -opl--a- i-tem--o--a-dı. O____ t_______ i______________ O-a-ı t-p-a-a- i-t-m-y-r-a-d-. ------------------------------ Odayı toplamak istemiyorlardı. 0
Ba su so su kwanta. Ya---- is-e-iy-rla-dı. Y_____ i______________ Y-t-a- i-t-m-y-r-a-d-. ---------------------- Yatmak istemiyorlardı. 0
Ba a bar shi ya ci ice cream ba. Onun-(erk--)-d-n--rm- --m--in- iz-n -----. O___ (e_____ d_______ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) d-n-u-m- y-m-s-n- i-i- y-k-u- ------------------------------------------ Onun (erkek) dondurma yemesine izin yoktu. 0
Ba a bar shi ya ci cakulan ba. O-un -e--ek) --kol-t- y--e--ne--zi- y-ktu. O___ (e_____ ç_______ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) ç-k-l-t- y-m-s-n- i-i- y-k-u- ------------------------------------------ Onun (erkek) çikolata yemesine izin yoktu. 0
Ba a bar shi ya ci alewa ba. On------ke-- ş-k-- -em--in--iz-n --k-u. O___ (e_____ ş____ y_______ i___ y_____ O-u- (-r-e-) ş-k-r y-m-s-n- i-i- y-k-u- --------------------------------------- Onun (erkek) şeker yemesine izin yoktu. 0
Zan iya fatan wani abu. B-r-di-e-te -ulunm-------- v-rdı. B__ d______ b________ i___ v_____ B-r d-l-k-e b-l-n-a-a i-i- v-r-ı- --------------------------------- Bir dilekte bulunmama izin vardı. 0
An yarda in saya wa kaina riga. Ken-ime-b-r-el-i---alma-a-i-in vardı. K______ b__ e_____ a_____ i___ v_____ K-n-i-e b-r e-b-s- a-m-m- i-i- v-r-ı- ------------------------------------- Kendime bir elbise almama izin vardı. 0
An ba ni izinin daukar praline. Bi- f-n-an --m--a ---n -ardı. B__ f_____ a_____ i___ v_____ B-r f-n-a- a-m-m- i-i- v-r-ı- ----------------------------- Bir fondan almama izin vardı. 0
An ba ku izinin shan taba a cikin jirgin? Uç--ta -igar- -ç-e- --r-est --y--? U_____ s_____ i____ s______ m_____ U-a-t- s-g-r- i-m-n s-r-e-t m-y-i- ---------------------------------- Uçakta sigara içmen serbest miydi? 0
An ba ku izinin shan giya a asibiti? H----n--e ---- i-me- ser-est -iy-i? H________ b___ i____ s______ m_____ H-s-a-e-e b-r- i-m-n s-r-e-t m-y-i- ----------------------------------- Hastanede bira içmen serbest miydi? 0
An ba ku izinin ɗaukar kare zuwa otal? Köpeği-ot--e-alma- ser---t --yd-? K_____ o____ a____ s______ m_____ K-p-ğ- o-e-e a-m-n s-r-e-t m-y-i- --------------------------------- Köpeği otele alman serbest miydi? 0
A lokacin hutu, an bar yaran su zauna a waje a makare. Tatilde-c-cuk-a--n-uz-n --re-d---r-a--a-mal----a -z-----r-ı. T______ c_________ u___ s___ d______ k__________ i___ v_____ T-t-l-e c-c-k-a-ı- u-u- s-r- d-ş-r-a k-l-a-a-ı-a i-i- v-r-ı- ------------------------------------------------------------ Tatilde cocukların uzun süre dışarda kalmalarına izin vardı. 0
An ba su damar yin wasa a tsakar gida na dogon lokaci. A--u-- u----s--- -ynamala-ın- mü-a--e--a-dı. A_____ u___ s___ o___________ m______ v_____ A-l-d- u-u- s-r- o-n-m-l-r-n- m-s-a-e v-r-ı- -------------------------------------------- Avluda uzun süre oynamalarına müsaade vardı. 0
An bar su su yi dare. G-c-----n-süre--yan-k-k-l--l----a---------var-ı. G___ u___ s___ u_____ k__________ m______ v_____ G-c- u-u- s-r- u-a-ı- k-l-a-a-ı-a m-s-a-e v-r-ı- ------------------------------------------------ Gece uzun süre uyanık kalmalarına müsaade vardı. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -