Littafin jumla

ha shirye-shiryen tafiya   »   tr Seyahat hazırlıkları

47

shirye-shiryen tafiya

shirye-shiryen tafiya

47 [kırk yedi]

Seyahat hazırlıkları

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Dole ne ku shirya akwatin mu! Bav--lar-mı---h-z--la------z--! B____________ h_________ l_____ B-v-l-a-ı-ı-ı h-z-r-a-a- l-z-m- ------------------------------- Bavullarımızı hazırlaman lazım! 0
Kar ku manta da komai! B-----y-un-tma-a---a-ı-! B__ ş__ u________ l_____ B-r ş-y u-u-m-m-n l-z-m- ------------------------ Bir şey unutmaman lazım! 0
Kuna buƙatar babban akwati! San--bü----bi- -avu--laz-m! S___ b____ b__ b____ l_____ S-n- b-y-k b-r b-v-l l-z-m- --------------------------- Sana büyük bir bavul lazım! 0
Kar a manta fasfo din ku! P-sapo-t- u--tm-! P________ u______ P-s-p-r-u u-u-m-! ----------------- Pasaportu unutma! 0
Kar ku manta tikitin jirgin sama! Uç-- ----t--- u--t-a! U___ b_______ u______ U-a- b-l-t-n- u-u-m-! --------------------- Uçak biletini unutma! 0
Kar a manta da cak na matafiya! Se-a-at------r-n- u---ma! S______ ç________ u______ S-y-h-t ç-k-e-i-i u-u-m-! ------------------------- Seyahat çeklerini unutma! 0
Kawo garkuwar rana. Yanı-- --------e-- -l. Y_____ g____ k____ a__ Y-n-n- g-n-ş k-e-i a-. ---------------------- Yanına güneş kremi al. 0
Ɗauki tabarau tare da ku. Y------g-n-- -ö------al. Y_____ g____ g______ a__ Y-n-n- g-n-ş g-z-ü-ü a-. ------------------------ Yanına güneş gözlüğü al. 0
Ɗauki hular rana tare da ku. Y-nı-a--ün-ş-şa-ka-ı a-. Y_____ g____ ş______ a__ Y-n-n- g-n-ş ş-p-a-ı a-. ------------------------ Yanına güneş şapkası al. 0
Kuna so ku ɗauki taswirar hanya tare da ku? Y-nı-- b-r -o- -a--tası al--k i-t-y-r-m----? Y_____ b__ y__ h_______ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r y-l h-r-t-s- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------------- Yanına bir yol haritası almak istiyor musun? 0
Kuna so ku ɗauki jagora tare da ku? Y----a--------be- --ma- ---i-o- -u--n? Y_____ b__ r_____ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r r-h-e- a-m-k i-t-y-r m-s-n- -------------------------------------- Yanına bir rehber almak istiyor musun? 0
Kuna so ku ɗauki laima tare da ku? Y-nın- -ir--e---y--alm-k-i-tiy-- -u-un? Y_____ b__ ş______ a____ i______ m_____ Y-n-n- b-r ş-m-i-e a-m-k i-t-y-r m-s-n- --------------------------------------- Yanına bir şemsiye almak istiyor musun? 0
Ka yi tunanin wando, riga, safa. P-nt-l---a--- --m-e-le--------plar----u-m-. P____________ g__________ ç________ u______ P-n-o-o-l-r-, g-m-e-l-r-, ç-r-p-a-ı u-u-m-. ------------------------------------------- Pantolonları, gömlekleri, çorapları unutma. 0
Yi laakari da haɗin gwiwa, bel, jaket. Krava---rı, keme-l--i- c-----eri ---tma. K__________ k_________ c________ u______ K-a-a-l-r-, k-m-r-e-i- c-k-t-e-i u-u-m-. ---------------------------------------- Kravatları, kemerleri, ceketleri unutma. 0
Ka yi tunanin kayan bacci, rigar bacci da t-shirts. P---m----ı,-g----ik--ri ---tiş--t-e-- -nu---. P__________ g__________ v_ t_________ u______ P-j-m-l-r-, g-c-l-k-e-i v- t-ş-r-l-r- u-u-m-. --------------------------------------------- Pijamaları, gecelikleri ve tişörtleri unutma. 0
Kuna buƙatar takalma, takalma da takalma. San---ya-kab-- -andale- -e-ç--me-l----. S___ a________ s_______ v_ ç____ l_____ S-n- a-a-k-b-, s-n-a-e- v- ç-z-e l-z-m- --------------------------------------- Sana ayakkabı, sandalet ve çizme lazım. 0
Kuna buƙatar kyallen takarda, sabulu da almakashi na ƙusa. San------il,-------v--bir---r-----a---ı--a---. S___ m______ s____ v_ b__ t_____ m_____ l_____ S-n- m-n-i-, s-b-n v- b-r t-r-a- m-k-s- l-z-m- ---------------------------------------------- Sana mendil, sabun ve bir tırnak makası lazım. 0
Kuna buƙatar tsefe, goge goge da man goge baki. S--a-t-rak, d-- -ır-ça---ve d-ş --cun- lazı-. S___ t_____ d__ f_______ v_ d__ m_____ l_____ S-n- t-r-k- d-ş f-r-ç-s- v- d-ş m-c-n- l-z-m- --------------------------------------------- Sana tarak, diş fırrçası ve diş macunu lazım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -