Parlør

da Orientering   »   tr Oryantasyon

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [kırk bir]

Oryantasyon

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? Tur-zm --r-s----r-d-? T_____ b_____ n______ T-r-z- b-r-s- n-r-d-? --------------------- Turizm bürosu nerede? 0
Har du et kort over byen til mig? Be-im -çin--i- ---ir----nı--z --- mı? B____ i___ b__ ş____ p_______ v__ m__ B-n-m i-i- b-r ş-h-r p-a-ı-ı- v-r m-? ------------------------------------- Benim için bir şehir planınız var mı? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? B-rad- b-r-o--l -d--ı --z-r-e----le-i----r--u? B_____ b__ o___ o____ r______ e___________ m__ B-r-d- b-r o-e- o-a-ı r-z-r-e e-i-e-i-i-o- m-? ---------------------------------------------- Burada bir otel odası rezerve edilebiliyor mu? 0
Hvor er den gamle by? Şehr-n --k----s-mi ne--de? Ş_____ e___ k_____ n______ Ş-h-i- e-k- k-s-m- n-r-d-? -------------------------- Şehrin eski kesimi nerede? 0
Hvor er domkirken? Ki-ise----ed-? K_____ n______ K-l-s- n-r-d-? -------------- Kilise nerede? 0
Hvor er museet? Müze ----d-? M___ n______ M-z- n-r-d-? ------------ Müze nerede? 0
Hvor kan man købe frimærker? Pul-ne---e- ---ı- --ına-il-y-r? P__ n______ s____ a____________ P-l n-r-d-n s-t-n a-ı-a-i-i-o-? ------------------------------- Pul nereden satın alınabiliyor? 0
Hvor kan man købe blomster? Ç-çe- ne-ed-n -a-ın--l-n--i----r? Ç____ n______ s____ a____________ Ç-ç-k n-r-d-n s-t-n a-ı-a-i-i-o-? --------------------------------- Çiçek nereden satın alınabiliyor? 0
Hvor kan man købe billetter? B--e- --rede- -a-ı---l-na-il-y-r? B____ n______ s____ a____________ B-l-t n-r-d-n s-t-n a-ı-a-i-i-o-? --------------------------------- Bilet nereden satın alınabiliyor? 0
Hvor er havnen? L-m-- --r--e? L____ n______ L-m-n n-r-d-? ------------- Liman nerede? 0
Hvor er torvet? P-z-- -erede? P____ n______ P-z-r n-r-d-? ------------- Pazar nerede? 0
Hvor er slottet? Ş--o -erede? Ş___ n______ Ş-t- n-r-d-? ------------ Şato nerede? 0
Hvornår begynder rundvisningen? R-h----- ge-- ne zam-- --şlı--r? R_______ g___ n_ z____ b________ R-h-e-l- g-z- n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------------- Rehberli gezi ne zaman başlıyor? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Reh-erl- -ez--ne-z---n b-t-y--? R_______ g___ n_ z____ b_______ R-h-e-l- g-z- n- z-m-n b-t-y-r- ------------------------------- Rehberli gezi ne zaman bitiyor? 0
Hvor længe varer rundvisningen? R-hb-----g--i -e --dar-s---yo-? R_______ g___ n_ k____ s_______ R-h-e-l- g-z- n- k-d-r s-r-y-r- ------------------------------- Rehberli gezi ne kadar sürüyor? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. Al--nca---n--a- bir-re-b-r -sti--r-m. A______ k______ b__ r_____ i_________ A-m-n-a k-n-ş-n b-r r-h-e- i-t-y-r-m- ------------------------------------- Almanca konuşan bir rehber istiyorum. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. İ--l-a--a---nuşan-bi- --h-----stiyo-um. İ________ k______ b__ r_____ i_________ İ-a-y-n-a k-n-ş-n b-r r-h-e- i-t-y-r-m- --------------------------------------- İtalyanca konuşan bir rehber istiyorum. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. Fr---ı----k---şa- bi--re-b-r --ti-o--m. F________ k______ b__ r_____ i_________ F-a-s-z-a k-n-ş-n b-r r-h-e- i-t-y-r-m- --------------------------------------- Fransızca konuşan bir rehber istiyorum. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -