Parlør

da Orientering   »   eo Orientiĝo

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [kvardek unu]

Orientiĝo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? K----stas la ----s-- o-ic-jo? K__ e____ l_ t______ o_______ K-e e-t-s l- t-r-s-a o-i-e-o- ----------------------------- Kie estas la turisma oficejo? 0
Har du et kort over byen til mig? Ĉ--mi po-u--ha-i u-bo-a---? Ĉ_ m_ p____ h___ u_________ Ĉ- m- p-v-s h-v- u-b-m-p-n- --------------------------- Ĉu mi povus havi urbomapon? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? Ĉ- reze--ebl-s hot------r-----t-e? Ĉ_ r__________ h__________ ĉ______ Ĉ- r-z-r-e-l-s h-t-l-a-b-o ĉ---i-? ---------------------------------- Ĉu rezerveblas hotelĉambro ĉi-tie? 0
Hvor er den gamle by? K---e---s--- --lno-- --bo? K__ e____ l_ m______ u____ K-e e-t-s l- m-l-o-a u-b-? -------------------------- Kie estas la malnova urbo? 0
Hvor er domkirken? Kie ----s l- --t--r--o? K__ e____ l_ k_________ K-e e-t-s l- k-t-d-a-o- ----------------------- Kie estas la katedralo? 0
Hvor er museet? K-e -s-a- -- muze-? K__ e____ l_ m_____ K-e e-t-s l- m-z-o- ------------------- Kie estas la muzeo? 0
Hvor kan man købe frimærker? K-- --ete-la- p-ŝ-m-rk-j? K__ a________ p__________ K-e a-e-e-l-s p-ŝ-m-r-o-? ------------------------- Kie aĉeteblas poŝtmarkoj? 0
Hvor kan man købe blomster? K-----eteb-a- --or--? K__ a________ f______ K-e a-e-e-l-s f-o-o-? --------------------- Kie aĉeteblas floroj? 0
Hvor kan man købe billetter? Kie-a--t--las-bi--toj? K__ a________ b_______ K-e a-e-e-l-s b-l-t-j- ---------------------- Kie aĉeteblas biletoj? 0
Hvor er havnen? Kie est---l- -a----? K__ e____ l_ h______ K-e e-t-s l- h-v-n-? -------------------- Kie estas la haveno? 0
Hvor er torvet? K-e -------- --z--o? K__ e____ l_ b______ K-e e-t-s l- b-z-r-? -------------------- Kie estas la bazaro? 0
Hvor er slottet? Ki- e-ta---a-k--tel-? K__ e____ l_ k_______ K-e e-t-s l- k-s-e-o- --------------------- Kie estas la kastelo? 0
Hvornår begynder rundvisningen? K-a- la-v-zito---m-nc-ĝos? K___ l_ v_____ k__________ K-a- l- v-z-t- k-m-n-i-o-? -------------------------- Kiam la vizito komenciĝos? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Kia- -a-v--i-- ---i---? K___ l_ v_____ f_______ K-a- l- v-z-t- f-n-ĝ-s- ----------------------- Kiam la vizito finiĝos? 0
Hvor længe varer rundvisningen? K-o- --n-e l--v-zit--------? K___ l____ l_ v_____ d______ K-o- l-n-e l- v-z-t- d-ŭ-a-? ---------------------------- Kiom longe la vizito daŭras? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. Mi-ŝatu- --r-----r-----a--ĉ-ĉ-ronon. M_ ŝ____ g_______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s g-r-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ------------------------------------ Mi ŝatus germanparolantan ĉiĉeronon. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. M--ŝ------t-l-ar---nt-n ĉiĉe---o-. M_ ŝ____ i_____________ ĉ_________ M- ŝ-t-s i-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ---------------------------------- Mi ŝatus italparolantan ĉiĉeronon. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. M- ŝ---- --a-cp-ro-antan ---er-n--. M_ ŝ____ f______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s f-a-c-a-o-a-t-n ĉ-ĉ-r-n-n- ----------------------------------- Mi ŝatus francparolantan ĉiĉeronon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -