Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   lt Viešasis miesto transportas

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [trisdešimt šeši]

Viešasis miesto transportas

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Ku- -----uto-u----tote--? K__ y__ a_______ s_______ K-r y-a a-t-b-s- s-o-e-ė- ------------------------- Kur yra autobusų stotelė? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? K-r---a-t-bu-as--až------- -miesto)--e-tr-? K____ a________ v_______ į (_______ c______ K-r-s a-t-b-s-s v-ž-u-j- į (-i-s-o- c-n-r-? ------------------------------------------- Kuris autobusas važiuoja į (miesto) centrą? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? Kuri----um-r-- ma- --žiuoti? K_____ n______ m__ v________ K-r-u- n-m-r-u m-n v-ž-u-t-? ---------------------------- Kuriuo numeriu man važiuoti? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Ar--an ------ -----st-? A_ m__ r_____ p________ A- m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ----------------------- Ar man reikės persėsti? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? Ku- m-- r-i-ė- pe--ės--? K__ m__ r_____ p________ K-r m-n r-i-ė- p-r-ė-t-? ------------------------ Kur man reikės persėsti? 0
Билетым тхьапш ыуас? Ki-k--ain---- -ilieta-? K___ k_______ b________ K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietas? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? K--- --o-e-ių--r---k--c-n-ro? K___ s_______ y__ i__ c______ K-e- s-o-e-i- y-a i-i c-n-r-? ----------------------------- Kiek stotelių yra iki centro? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. J-ms-č---r-i-i- i-li---. J___ č__ r_____ i_______ J-m- č-a r-i-i- i-l-p-i- ------------------------ Jums čia reikia išlipti. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. (-ūs----r-t--/ --m- rei--a-iš--pt----o g-l--e- duri-. (____ t_____ / J___ r_____ i______ p__ g______ d_____ (-ū-) t-r-t- / J-m- r-i-i- i-l-p-i p-o g-l-n-s d-r-s- ----------------------------------------------------- (Jūs) turite / Jums reikia išlipti pro galines duris. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. K-ta--me-ro--r----n-s----y-s-p- - (--nkių- m--u-i-. K____ m____ t________ a_____ p_ 5 (_______ m_______ K-t-s m-t-o t-a-k-n-s a-v-k- p- 5 (-e-k-ų- m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas metro traukinys atvyks po 5 (penkių) minučių. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. K--a- --a-v--u- ----k- -- 1- (deš-m---s--m-n-č-ų. K____ t________ a_____ p_ 1_ (__________ m_______ K-t-s t-a-v-j-s a-v-k- p- 1- (-e-i-t-e-) m-n-č-ų- ------------------------------------------------- Kitas tramvajus atvyks po 10 (dešimties) minučių. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. K-ta- au-o-u-a---tvyks--o--- --e---olik-s)---nuči-. K____ a________ a_____ p_ 1_ (____________ m_______ K-t-s a-t-b-s-s a-v-k- p- 1- (-e-k-o-i-o-) m-n-č-ų- --------------------------------------------------- Kitas autobusas atvyks po 15 (penkiolikos) minučių. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? K--a--ažiu-j---a--u-in-- -etr---r-ukinys? K___ v_______ p_________ m____ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- m-t-o t-a-k-n-s- ----------------------------------------- Kada važiuoja paskutinis metro traukinys? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? K--a va--uoja -as-u-i--s -ra-v--us? K___ v_______ p_________ t_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- t-a-v-j-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis tramvajus? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? K-d- ---iuoja -a--ut-nis a-t----as? K___ v_______ p_________ a_________ K-d- v-ž-u-j- p-s-u-i-i- a-t-b-s-s- ----------------------------------- Kada važiuoja paskutinis autobusas? 0
Билет уиIа? Ar-t-r--- -iliet-? A_ t_____ b_______ A- t-r-t- b-l-e-ą- ------------------ Ar turite bilietą? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. Bi-iet-? ----- n--uriu. B_______ — N__ n_______ B-l-e-ą- — N-, n-t-r-u- ----------------------- Bilietą? — Ne, neturiu. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. T------valote --tu--te-mo---i ba---. T__ p________ / t_____ m_____ b_____ T-i p-i-a-o-e / t-r-t- m-k-t- b-u-ą- ------------------------------------ Tai privalote / turite mokėti baudą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -