Разговорник

ad ЦIыфзещэ транспорт   »   vi Giao thông công cộng khu vực gần

36 [щэкIырэ хырэ]

ЦIыфзещэ транспорт

ЦIыфзещэ транспорт

36 [Ba mươi sáu]

Giao thông công cộng khu vực gần

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ вьетнамский Играть в более
Автобус къэуцупIэр тыдэ щыI? Bến-----ạ- xe------ở -â-? B__ / t___ x_ b___ ở đ___ B-n / t-ạ- x- b-ý- ở đ-u- ------------------------- Bến / trạm xe buýt ở đâu? 0
Тара автобусэу къэлэ гупчэм кIорэр? X- buý- -à--đi---o--r--g -â-? X_ b___ n__ đ_ v__ t____ t___ X- b-ý- n-o đ- v-o t-u-g t-m- ----------------------------- Xe buýt nào đi vào trung tâm? 0
Тара гъогоу сызытехьан фаер? T---p--i--i tu-ế--xe-b-----à-? T__ p___ đ_ t____ x_ b___ n___ T-i p-ả- đ- t-y-n x- b-ý- n-o- ------------------------------ Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? 0
Сэ нэмыкIым ситIысхьажьын фая? Tô-----p----------y-n -hô-g? T__ c_ p___ đ__ t____ k_____ T-i c- p-ả- đ-i t-y-n k-ô-g- ---------------------------- Tôi có phải đổi tuyến không? 0
Тыдэрэ чIыпIэм нэмыкIым сыщитIысхьажьын фая? T-i----i -ổi-x--- đâu? T__ p___ đ__ x_ ở đ___ T-i p-ả- đ-i x- ở đ-u- ---------------------- Tôi phải đổi xe ở đâu? 0
Билетым тхьапш ыуас? B----hiêu ---n --t--é-xe? B__ n____ t___ m__ v_ x__ B-o n-i-u t-ề- m-t v- x-? ------------------------- Bao nhiêu tiền một vé xe? 0
Гупчэм нэс уцупIэ тхьапш щыIэр? B-- -hi-- bến - -r---là------run- ---? B__ n____ b__ / t___ l_ đ__ t____ t___ B-o n-i-u b-n / t-ạ- l- đ-n t-u-g t-m- -------------------------------------- Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm? 0
Мыщ дэжьым о уикIын фае. B-n phả--x-ốn--ở -â-. B__ p___ x____ ở đ___ B-n p-ả- x-ố-g ở đ-y- --------------------- Bạn phải xuống ở đây. 0
О ыкIэкIэ уикIын фае. Bạ- -h-i---ố-g đ-n- sa-. B__ p___ x____ đ___ s___ B-n p-ả- x-ố-g đ-n- s-u- ------------------------ Bạn phải xuống đằng sau. 0
КъыкIэлъыкIорэ мэшIокур такъикъитфкIэ метром къэсыщт. Chuy-- -àu-đ-ệ-----m--iếp -h---5--h-t-n-a-đ-n. C_____ t__ đ___ n___ t___ t___ 5 p___ n__ đ___ C-u-ế- t-u đ-ệ- n-ầ- t-ế- t-e- 5 p-ú- n-a đ-n- ---------------------------------------------- Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 5 phút nữa đến. 0
КъыкIэлъыкIорэ трамваир такъикъипшIкIэ къэсыщт. Ch--ến t-- đi-n ng-- t-ếp ---- 1- phú- -ữa----. C_____ t__ đ___ n___ t___ t___ 1_ p___ n__ đ___ C-u-ế- t-u đ-ệ- n-ầ- t-ế- t-e- 1- p-ú- n-a đ-n- ----------------------------------------------- Chuyến tàu điện ngầm tiếp theo 10 phút nữa đến. 0
КъыкIэлъыкIорэ автобусыр такъикъ пшIыкIутфкIэ къэсыщт. Chuy-- -e buý--tiếp th-- 1- ph----ữa -ến. C_____ x_ b___ t___ t___ 1_ p___ n__ đ___ C-u-ế- x- b-ý- t-ế- t-e- 1- p-ú- n-a đ-n- ----------------------------------------- Chuyến xe buýt tiếp theo 15 phút nữa đến. 0
Сыдигъуа аужырэ мэшIокур метром зыщыIукIрэр? K-i nà- chu--- --u --ện-ng-m-cuố- --ng-sẽ ---y? K__ n__ c_____ t__ đ___ n___ c___ c___ s_ c____ K-i n-o c-u-ế- t-u đ-ệ- n-ầ- c-ố- c-n- s- c-ạ-? ----------------------------------------------- Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? 0
Сыдигъуа аужырэ трамваир зыIукIрэр? Khi-----ch---n-t----iện-n-ầm -uố---ù---s--c-ạy? K__ n__ c_____ t__ đ___ n___ c___ c___ s_ c____ K-i n-o c-u-ế- t-u đ-ệ- n-ầ- c-ố- c-n- s- c-ạ-? ----------------------------------------------- Khi nào chuyến tàu điện ngầm cuối cùng sẽ chạy? 0
Сыдигъуа аужырэ автобусыр зыIукIрэр? K-----o -hu--n-----u---cu----ù-g s---hạ-? K__ n__ c_____ x_ b___ c___ c___ s_ c____ K-i n-o c-u-ế- x- b-ý- c-ố- c-n- s- c-ạ-? ----------------------------------------- Khi nào chuyến xe buýt cuối cùng sẽ chạy? 0
Билет уиIа? Bạ- -ó -é-x------g? B__ c_ v_ x_ k_____ B-n c- v- x- k-ô-g- ------------------- Bạn có vé xe không? 0
Билет? – Хьау, сиIэп. V- -e? --K-ông- tôi-kh-ng-c-. V_ x__ – K_____ t__ k____ c__ V- x-? – K-ô-g- t-i k-ô-g c-. ----------------------------- Vé xe? – Không, tôi không có. 0
Ащыгъум тазыр птын фае. Vâ- b-- -h-i -r- t-ề--phạ-. V__ b__ p___ t__ t___ p____ V-y b-n p-ả- t-ả t-ề- p-ạ-. --------------------------- Vây bạn phải trả tiền phạt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -