Разговорник

ad Вокзалым   »   lt Geležinkelio stotyje

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

Вокзалым

33 [trisdešimt trys]

Geležinkelio stotyje

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ литовский Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? K--a-v-žiu------timiaus--- /-s-k------t---ki----į --rlyn-? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į B_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į B-r-y-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? Ka-a---žiu-j----t-m---si-s-- s-ka-----trau----s ------žių? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į P_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į P-r-ž-ų- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių? 0
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? K--a važ-uoja-----mi-u-ias --s-k-nt----r-u-i--- --Lo--o--? K___ v_______ a___________ / s_______ t________ į L_______ K-d- v-ž-u-j- a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-a-k-n-s į L-n-o-ą- ---------------------------------------------------------- Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną? 0
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? Keli-t- -a-an-ą --žiuoj- -----i-y- į -aršu--? K______ v______ v_______ t________ į V_______ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į V-r-u-ą- --------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą? 0
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? K-l--tą -ala-d----ž-uoj----a-kin-- į----kho-m-? K______ v______ v_______ t________ į S_________ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į S-o-h-l-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą? 0
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? K------------d--va-----a ----ki--s - Bud---štą? K______ v______ v_______ t________ į B_________ K-l-n-ą v-l-n-ą v-ž-u-j- t-a-k-n-s į B-d-p-š-ą- ----------------------------------------------- Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą? 0
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. Norėč-a- (-ieno- b-lie---į-Madri--. N_______ (______ b______ į M_______ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į M-d-i-ą- ----------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą. 0
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. No----a- (v--n-- bi-i-t- į-P-a--. N_______ (______ b______ į P_____ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į P-a-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą. 0
Сэ Берн нэс зы билет сыфай. No---iau---ieno)-b---e-o-į -e---. N_______ (______ b______ į B_____ N-r-č-a- (-i-n-) b-l-e-o į B-r-ą- --------------------------------- Norėčiau (vieno) bilieto į Berną. 0
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? Kad----a-kin-------ks-- ------ą? K___ t________ a_______ į V_____ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į V-e-ą- -------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Vieną? 0
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? K-d- tr-uk---s-atvy--t- į-M-skv-? K___ t________ a_______ į M______ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į M-s-v-? --------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Maskvą? 0
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? K-da--r---iny---t---s-a-į-A---e-da-ą? K___ t________ a_______ į A__________ K-d- t-a-k-n-s a-v-k-t- į A-s-e-d-m-? ------------------------------------- Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą? 0
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? A--re-kės--e-----i -į kit---r-u--nį-? A_ r_____ p_______ (_ k___ t_________ A- r-i-ė- p-r-ė-t- (- k-t- t-a-k-n-)- ------------------------------------- Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)? 0
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? I---ur----el-o i-v----- tr-uki-ys? I_ k____ k____ i_______ t_________ I- k-r-o k-l-o i-v-k-t- t-a-k-n-s- ---------------------------------- Iš kurio kelio išvyksta traukinys? 0
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? A--t-aukinyj- yra-mie-am--is va---a-? A_ t_________ y__ m_________ v_______ A- t-a-k-n-j- y-a m-e-a-a-i- v-g-n-s- ------------------------------------- Ar traukinyje yra miegamasis vagonas? 0
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. (-š)-n--ėčia- b--ieto-- B-i---l-,-tik į-vie-- p-s-. (___ n_______ b______ į B________ t__ į v____ p____ (-š- n-r-č-a- b-l-e-o į B-i-s-l-, t-k į v-e-ą p-s-. --------------------------------------------------- (Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę. 0
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. No-ėč--u gr--t--o-o b---e---- Ko-e-----. N_______ g_________ b______ į K_________ N-r-č-a- g-į-t-m-j- b-l-e-o į K-p-n-a-ą- ---------------------------------------- Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą. 0
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? K------in-o-- --et- -i--a---ame--a----? K___ k_______ v____ m__________ v______ K-e- k-i-u-j- v-e-a m-e-a-a-a-e v-g-n-? --------------------------------------- Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -