So’zlashuv kitobi

uz Xarid qilish   »   ka ყიდვა

54 [ellik tort]

Xarid qilish

Xarid qilish

54 [ორმოცდათოთხმეტი]

54 [ormotsdatotkhmet'i]

ყიდვა

qidva

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Georgian O’ynang Ko’proq
Men sovga olmoqchiman. საჩუ--ი- ყ---ა მი---. ს_______ ყ____ მ_____ ს-ჩ-ქ-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა- --------------------- საჩუქრის ყიდვა მინდა. 0
s--huk-is qi-va-min--. s________ q____ m_____ s-c-u-r-s q-d-a m-n-a- ---------------------- sachukris qidva minda.
Lekin juda qimmat narsa. მაგრა- --- თუ-----ძვირ--. მ_____ ა__ თ_ ი__ ძ______ მ-გ-ა- ა-ც თ- ი-ე ძ-ი-ი-. ------------------------- მაგრამ არც თუ ისე ძვირის. 0
m-gr-m ---s tu-is--dz-i--s. m_____ a___ t_ i__ d_______ m-g-a- a-t- t- i-e d-v-r-s- --------------------------- magram arts tu ise dzviris.
Ehtimol, sumka? იქნებ--ელ-ანთ-? ი____ ხ________ ი-ნ-ბ ხ-ლ-ა-თ-? --------------- იქნებ ხელჩანთა? 0
ik-eb ---lch---a? i____ k__________ i-n-b k-e-c-a-t-? ----------------- ikneb khelchanta?
Qaysi rangni xohlaysiz? რ--ფ----გ------? რ_ ფ___ გ_______ რ- ფ-რ- გ-ე-ა-თ- ---------------- რა ფერი გნებავთ? 0
ra p-ri--n----t? r_ p___ g_______ r- p-r- g-e-a-t- ---------------- ra peri gnebavt?
Qora, jigarrang yoki oq? შა--, -ა-ისფ--- თუ----რი? შ____ ყ________ თ_ თ_____ შ-ვ-, ყ-ვ-ს-ე-ი თ- თ-თ-ი- ------------------------- შავი, ყავისფერი თუ თეთრი? 0
s---i- q--i-per--tu---t-i? s_____ q________ t_ t_____ s-a-i- q-v-s-e-i t- t-t-i- -------------------------- shavi, qavisperi tu tetri?
Kattami yoki kichikmi? დ--ი----------? დ___ თ_ პ______ დ-დ- თ- პ-ტ-რ-? --------------- დიდი თუ პატარა? 0
d-di--u-p-at-a-a? d___ t_ p________ d-d- t- p-a-'-r-? ----------------- didi tu p'at'ara?
buni korsam maylimi შ-ი-ლე-ა-ვ--ხ-? შ_______ ვ_____ შ-ი-ლ-ბ- ვ-ა-ო- --------------- შეიძლება ვნახო? 0
she--zle-a -n-k--? s_________ v______ s-e-d-l-b- v-a-h-? ------------------ sheidzleba vnakho?
Bu terimi? ტყა--ს ა---? ტ_____ ა____ ტ-ა-ი- ა-ი-? ------------ ტყავის არის? 0
t-q--is--ris? t______ a____ t-q-v-s a-i-? ------------- t'qavis aris?
Yoki plastikdan qilinganmi? თ----ლო------? თ_ ხ__________ თ- ხ-ლ-ვ-უ-ი-? -------------- თუ ხელოვნურია? 0
t- --elov-u---? t_ k___________ t- k-e-o-n-r-a- --------------- tu khelovnuria?
Albatta, teri. ტ-ა-ი-,-რა----ა-უ--ა. ტ______ რ_ თ___ უ____ ტ-ა-ი-, რ- თ-მ- უ-დ-. --------------------- ტყავის, რა თქმა უნდა. 0
t'qavi-,--- tk-a-u-da. t_______ r_ t___ u____ t-q-v-s- r- t-m- u-d-. ---------------------- t'qavis, ra tkma unda.
Bu, ayniqsa, yaxshi sifat. ე--გ-ნს---თრებ---ხარ-სხ-ა---. ე_ გ____________ ხ___________ ე- გ-ნ-ა-უ-რ-ბ-თ ხ-რ-ს-ი-ნ-ა- ----------------------------- ეს განსაკუთრებით ხარისხიანია. 0
e- -a----'utr--i- ----iskhia---. e_ g_____________ k_____________ e- g-n-a-'-t-e-i- k-a-i-k-i-n-a- -------------------------------- es gansak'utrebit khariskhiania.
Va sumka haqiqatan ham arzon. ხ--ჩ-ნთა -ა-თ-ა- ი-ფ-ა. ხ_______ მ______ ი_____ ხ-ლ-ა-თ- მ-რ-ლ-ც ი-ფ-ა- ----------------------- ხელჩანთა მართლაც იაფია. 0
khe-ch-----m--tla-s iap-a. k_________ m_______ i_____ k-e-c-a-t- m-r-l-t- i-p-a- -------------------------- khelchanta martlats iapia.
Menga yoqyapti. მომწ-ნ-. მ_______ მ-მ-ო-ს- -------- მომწონს. 0
m-m----n-. m_________ m-m-s-o-s- ---------- momts'ons.
Men buni olaman. ვ---დ-. ვ______ ვ-ყ-დ-. ------- ვიყიდი. 0
viqi--. v______ v-q-d-. ------- viqidi.
Men ularni almashtirsam boladimi? გ-მო-ვ---შ-ს--ლე-ელი-? გ_______ შ____________ გ-მ-ც-ლ- შ-ს-ძ-ე-ე-ი-? ---------------------- გამოცვლა შესაძლებელია? 0
g-mo-s-la-s-e--d-leb-l--? g________ s______________ g-m-t-v-a s-e-a-z-e-e-i-? ------------------------- gamotsvla shesadzlebelia?
Albatta. რ---ქ-- -ნდ-. რ_ თ___ უ____ რ- თ-მ- უ-დ-. ------------- რა თქმა უნდა. 0
ra-tk-- und-. r_ t___ u____ r- t-m- u-d-. ------------- ra tkma unda.
Biz ularni sovga sifatida orab olamiz. გ-გი-ვე-თ-როგორც--ა--ქ---. გ________ რ_____ ს________ გ-გ-ხ-ე-თ რ-გ-რ- ს-ჩ-ქ-რ-. -------------------------- გაგიხვევთ როგორც საჩუქარს. 0
ga-i-hvevt r--o-t----c-u--r-. g_________ r______ s_________ g-g-k-v-v- r-g-r-s s-c-u-a-s- ----------------------------- gagikhvevt rogorts sachukars.
Kassa apparati ana u yerda. იქ--რის----ა-ო. ი_ ა___ ს______ ი- ა-ი- ს-ლ-რ-. --------------- იქ არის სალარო. 0
ik-a--- -alaro. i_ a___ s______ i- a-i- s-l-r-. --------------- ik aris salaro.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -