Розмовник

Години доби » وخت

Моя рідна мова: українська

Мова, яку я хочу вивчати: PS пушту

8 [вісім]

Години доби

8 [ اته ]

وخت

oǩt

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

українська	пушту	Відтворити більше
Вибачте!	ب-----غواړ-! ب____ غ_____ ب-ښ-ه غ-ا-م- ------------ بخښنه غواړم! 0 ب--نه-غ--ړ-! ب____ غ_____ ب-ښ-ه غ-ا-م- ------------ بخښنه غواړم!	Більше мов Натисніть на прапор! Вибачте! بخښنه غواړم! بخښنه غواړم! EN Аудіо Excuse me! DE Аудіо Entschuldigen Sie! ES Аудіо ¡Disculpe! FR Аудіо Veuillez m’excuser ! IT Аудіо Scusi! RU Аудіо Извините, пожалуйста!
Скажіть будь-ласка, котра година?	اوس ---وخ---ې؟ ا__ څ_ و__ د__ ا-س څ- و-ت د-؟ -------------- اوس څه وخت دې؟ 0 او- څه وخت د-؟ ا__ څ_ و__ د__ ا-س څ- و-ت د-؟ -------------- اوس څه وخت دې؟	Більше мов Натисніть на прапор! Скажіть будь-ласка, котра година? اوس څه وخت دې؟ اوس څه وخت دې؟ EN Аудіо What time is it, please? DE Аудіо Wie viel Uhr ist es, bitte? ES Аудіо ¿Qué hora es, por favor? FR Аудіо Quelle heure est-il, s’il vous plaît ? IT Аудіо Che ora è (Che ore sono), per favore? RU Аудіо Который час?
Щиро дякую.	ډ-ر--م--ه. ډ___ م____ ډ-ر- م-ن-. ---------- ډیره مننه. 0 ډی-- م--ه. ډ___ م____ ډ-ر- م-ن-. ---------- ډیره مننه.	Більше мов Натисніть на прапор! Щиро дякую. ډیره مننه. ډیره مننه. EN Аудіо Thank you very much. DE Аудіо Danke vielmals. ES Аудіо Muchas gracias. FR Аудіо Merci beaucoup. IT Аудіо Grazie mille. RU Аудіо Большое спасибо.
Перша година.	ي-ه-بجه -ه. ي__ ب__ د__ ي-ه ب-ه د-. ----------- يوه بجه ده. 0 يوه--جه -ه. ي__ ب__ د__ ي-ه ب-ه د-. ----------- يوه بجه ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Перша година. يوه بجه ده. يوه بجه ده. EN Аудіо It is one o’clock. DE Аудіо Es ist ein Uhr. ES Аудіо Es la una. FR Аудіо Il est une heure. IT Аудіо È l’una. RU Аудіо Сейчас один час.
Друга година.	دو--بجې د-. د__ ب__ د__ د-ه ب-ې د-. ----------- دوه بجې دي. 0 دوه-بج- --. د__ ب__ د__ د-ه ب-ې د-. ----------- دوه بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Друга година. دوه بجې دي. دوه بجې دي. EN Аудіо It is two o’clock. DE Аудіо Es ist zwei Uhr. ES Аудіо Son las dos. FR Аудіо Il est deux heures. IT Аудіо Sono le due. RU Аудіо Сейчас два часа.
Третя година.	د-- ----د-. د__ ب__ د__ د-ې ب-ې د-. ----------- درې بجې دي. 0 د-ې-----د-. د__ ب__ د__ د-ې ب-ې د-. ----------- درې بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Третя година. درې بجې دي. درې بجې دي. EN Аудіо It is three o’clock. DE Аудіо Es ist drei Uhr. ES Аудіо Son las tres. FR Аудіо Il est trois heures. IT Аудіо Sono le tre. RU Аудіо Сейчас три часа.
Четверта година.	څ-و- --ې --. څ___ ب__ د__ څ-و- ب-ې د-. ------------ څلور بجې دي. 0 څلور بج--د-. څ___ ب__ د__ څ-و- ب-ې د-. ------------ څلور بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Четверта година. څلور بجې دي. څلور بجې دي. EN Аудіо It is four o’clock. DE Аудіо Es ist vier Uhr. ES Аудіо Son las cuatro. FR Аудіо Il est quatre heures. IT Аудіо Sono le quattro. RU Аудіо Сейчас четыре часа.
П’ята година.	پنځه ب----ي. پ___ ب__ د__ پ-ځ- ب-ې د-. ------------ پنځه بجې دي. 0 پنځ- ب---د-. پ___ ب__ د__ پ-ځ- ب-ې د-. ------------ پنځه بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! П’ята година. پنځه بجې دي. پنځه بجې دي. EN Аудіо It is five o’clock. DE Аудіо Es ist fünf Uhr. ES Аудіо Son las cinco. FR Аудіо Il est cinq heures. IT Аудіо Sono le cinque. RU Аудіо Сейчас пять часов.
Шоста година.	ش-ږ ب-- --. ش__ ب__ د__ ش-ږ ب-ې د-. ----------- شپږ بجې دي. 0 ش-ږ -جې-دي. ش__ ب__ د__ ش-ږ ب-ې د-. ----------- شپږ بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Шоста година. شپږ بجې دي. شپږ بجې دي. EN Аудіо It is six o’clock. DE Аудіо Es ist sechs Uhr. ES Аудіо Son las seis. FR Аудіо Il est six heures. IT Аудіо Sono le sei. RU Аудіо Сейчас шесть часов.
Сьома година.	ا-ه -----ي. ا__ ب__ د__ ا-ه ب-ې د-. ----------- اوه بجې دي. 0 ا-ه-بج----. ا__ ب__ د__ ا-ه ب-ې د-. ----------- اوه بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Сьома година. اوه بجې دي. اوه بجې دي. EN Аудіо It is seven o’clock. DE Аудіо Es ist sieben Uhr. ES Аудіо Son las siete. FR Аудіо Il est sept heures. IT Аудіо Sono le sette. RU Аудіо Сейчас семь часов.
Восьма година.	ات---جې-دي. ا__ ب__ د__ ا-ه ب-ې د-. ----------- اته بجې دي. 0 ا-ه--جې-دي. ا__ ب__ د__ ا-ه ب-ې د-. ----------- اته بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Восьма година. اته بجې دي. اته بجې دي. EN Аудіо It is eight o’clock. DE Аудіо Es ist acht Uhr. ES Аудіо Son las ocho. FR Аудіо Il est huit heures. IT Аудіо Sono le otto. RU Аудіо Сейчас восемь часов.
Дев’ята година.	ن-ه--جې-دي. ن__ ب__ د__ ن-ه ب-ې د-. ----------- نهه بجې دي. 0 ن-ه-بج- د-. ن__ ب__ د__ ن-ه ب-ې د-. ----------- نهه بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Дев’ята година. نهه بجې دي. نهه بجې دي. EN Аудіо It is nine o’clock. DE Аудіо Es ist neun Uhr. ES Аудіо Son las nueve. FR Аудіо Il est neuf heures. IT Аудіо Sono le nove. RU Аудіо Сейчас девять часов.
Десята година.	ل- ب---دي. ل_ ب__ د__ ل- ب-ې د-. ---------- لس بجې دي. 0 لس-بجې-د-. ل_ ب__ د__ ل- ب-ې د-. ---------- لس بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Десята година. لس بجې دي. لس بجې دي. EN Аудіо It is ten o’clock. DE Аудіо Es ist zehn Uhr. ES Аудіо Son las diez. FR Аудіо Il est dix heures. IT Аудіо Sono le dieci. RU Аудіо Сейчас десять часов.
Одинадцята година.	ی--ل- --ې---. ی____ ب__ د__ ی-و-س ب-ې د-. ------------- یوولس بجې دي. 0 ی--لس -ج- د-. ی____ ب__ د__ ی-و-س ب-ې د-. ------------- یوولس بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Одинадцята година. یوولس بجې دي. یوولس بجې دي. EN Аудіо It is eleven o’clock. DE Аудіо Es ist elf Uhr. ES Аудіо Son las once. FR Аудіо Il est onze heures. IT Аудіо Sono le undici. RU Аудіо Сейчас одиннадцать часов.
Дванадцята година.	دو---بج----. د___ ب__ د__ د-ل- ب-ې د-. ------------ دولس بجې دي. 0 دو-س--ج- دي. د___ ب__ د__ د-ل- ب-ې د-. ------------ دولس بجې دي.	Більше мов Натисніть на прапор! Дванадцята година. دولس بجې دي. دولس بجې دي. EN Аудіо It is twelve o’clock. DE Аудіо Es ist zwölf Uhr. ES Аудіо Son las doce. FR Аудіо Il est douze heures. IT Аудіо Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). RU Аудіо Сейчас двенадцать часов.
Хвилина має шістдесят секунд.	ی-ه-د-ی-- -پی-ه-----ې لر-. ی__ د____ ش____ ث____ ل___ ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي- -------------------------- یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. 0 ی----قیق--ش---- ثا--ې-لر-. ی__ د____ ش____ ث____ ل___ ی-ه د-ی-ه ش-ی-ه ث-ن-ې ل-ي- -------------------------- یوه دقیقه شپیته ثانیې لري.	Більше мов Натисніть на прапор! Хвилина має шістдесят секунд. یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. یوه دقیقه شپیته ثانیې لري. EN Аудіо A minute has sixty seconds. DE Аудіо Eine Minute hat sechzig Sekunden. ES Аудіо Un minuto tiene sesenta segundos. FR Аудіо Une minute a soixante secondes. IT Аудіо Un minuto ha sessanta secondi. RU Аудіо В одной минуте шестьдесят секунд.
Година має шістдесят хвилин.	ی- سا-- --ی-- دقی----ر-. ی_ س___ ش____ د____ ل___ ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي- ------------------------ یو ساعت شپیته دقیقې لري. 0 یو-س--- --یته -قی-- ل--. ی_ س___ ش____ د____ ل___ ی- س-ع- ش-ی-ه د-ی-ې ل-ي- ------------------------ یو ساعت شپیته دقیقې لري.	Більше мов Натисніть на прапор! Година має шістдесят хвилин. یو ساعت شپیته دقیقې لري. یو ساعت شپیته دقیقې لري. EN Аудіо An hour has sixty minutes. DE Аудіо Eine Stunde hat sechzig Minuten. ES Аудіо Una hora tiene sesenta minutos. FR Аудіо Une heure a soixante minutes. IT Аудіо Un’ora ha sessanta minuti. RU Аудіо В одном часе шестьдесят минут.
День має двадцять чотири години.	یوه--ر- -ل-رو--ت -اع---ل--. ی__ و__ څ_______ س____ ل___ ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي- --------------------------- یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. 0 ی---و-ځ--ل--و-ش--س-عت- --ي. ی__ و__ څ_______ س____ ل___ ی-ه و-ځ څ-و-و-ش- س-ع-ه ل-ي- --------------------------- یوه ورځ څلورویشت ساعته لري.	Більше мов Натисніть на прапор! День має двадцять чотири години. یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. یوه ورځ څلورویشت ساعته لري. EN Аудіо A day has twenty-four hours. DE Аудіо Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden. ES Аудіо Un día tiene veinticuatro horas. FR Аудіо Un jour a vingt-quatre heures. IT Аудіо Un giorno ha ventiquattro ore. RU Аудіо В одном дне двадцать четыре часа.

Завантажити MP3 (.поштовий індекс файли)

MP3 пушту (1-100)

Відео не знайдено!

Мовні сім’ї

На землі живе близько 7000 мільйонів людей. І вони розмовляють приблизно 7000 різних мов! Як і люди, мови також можуть бути між собою у родинних стосунках. Це означає, що вони походять від однієї спільної прамови. Але є також мови цілком ізольовані. Вони не мають генетичного зв’язку з іншими мовами. У Європі, наприклад, ізольованою мовою вважають баскську. Але більшість мов мають батьків, дітей та сестер. Вони, таким чином, належать до певної мовної сім’ї. В якій мірі мови подібні – вивчають за допомогою порівняння. Мовознавці налічують сьогодні близько 300 генетичних одиниць. До цього належать 180 сімей, які складаються більш ніж з однієї мови. Решту складають 120 ізольованих мов. Найбільшою мовною сім’єю є індоєвропейська. Вона охоплює близько 280 мов. До неї належать романські, германські та слов’янські мови. Це складає понад 3000 мільйони розмовляючи на всіх континентах. Сино-тібетська мовна сім’я домінує в Азії. Вона налічує понад 1300 мільйонів розмовляючи. Найважливішою сино-тібетською мовою є китайська. В Африці знаходиться третя за розміром мовна сім’я. За регіоном вживання її називають Нігеро-Конголезька. До неї належать «лише» близько 350 мільйонів носіїв мови. В цій мовній сім’ї найважливішою мовою являється суахілі. Зазвичай вважається: тісніша спорідненість – краще порозуміння. Люди, що говорять спорідненими мовами, розуміють один одного добре. Вони можуть порівняно швидко вивчати інші мови. Отож – вивчайте мови! Сімейні зустрічі – це завжди добре!