Розмовник

Порядкові числа » مقررات

61 [шістдесят один]

Порядкові числа

61 [ یو شپیته ]

مقررات

Виберіть, як ви хочете бачити переклад:

українська	пушту	Відтворити більше
Перший місяць – січень.	ل--ړۍ-----ت -----ري-د-. ل____ م____ د ج____ د__ ل-م-ۍ م-ا-ت د ج-و-ي د-. ----------------------- لومړۍ میاشت د جنوري ده. 0 l--ṟêy----š- ----or-- -a l_____ m____ d j_____ d_ l-m-ê- m-ā-t d j-o-ê- d- ------------------------ lomṟêy myāšt d jnorêy da	Більше мов Натисніть на прапор! Перший місяць – січень. لومړۍ میاشت د جنوري ده. lomṟêy myāšt d jnorêy da EN Аудіо The first month is January. DE Аудіо Der erste Monat ist der Januar. ES Аудіо El primer mes es enero. FR Аудіо Le premier mois est janvier. IT Аудіо Il primo mese è gennaio. RU Аудіо Первый месяц - январь.
Другий місяць – лютий.	دوی---م--ش--ف--و-ي--ه. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده. 0 دو--- -یاش--فب-و-- ده. د____ م____ ف_____ د__ د-ی-ه م-ا-ت ف-ر-ر- د-. ---------------------- دویمه میاشت فبروري ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Другий місяць – лютий. دویمه میاشت فبروري ده. دویمه میاشت فبروري ده. EN Аудіо The second month is February. DE Аудіо Der zweite Monat ist der Februar. ES Аудіо El segundo mes es febrero. FR Аудіо Le deuxième mois est février. IT Аудіо Il secondo mese è febbraio. RU Аудіо Второй месяц - февраль.
Третій місяць – березень.	د-ی-ه --ا-- --م-رچ-د-. د____ م____ د م___ د__ د-ی-ه م-ا-ت د م-ر- د-. ---------------------- دریمه میاشت د مارچ ده. 0 dr--a--y-š- ---ā---da d____ m____ d m___ d_ d-y-a m-ā-t d m-r- d- --------------------- dryma myāšt d mārç da	Більше мов Натисніть на прапор! Третій місяць – березень. دریمه میاشت د مارچ ده. dryma myāšt d mārç da EN Аудіо The third month is March. DE Аудіо Der dritte Monat ist der März. ES Аудіо El tercer mes es marzo. FR Аудіо Le troisième mois est mars. IT Аудіо Il terzo mese è marzo. RU Аудіо Третий месяц - март.
Четвертий місяць – квітень.	څ-ورمه م-اشت -پ-ی- د-. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده. 0 څلورمه -ی--ت-ا--یل -ه. څ_____ م____ ا____ د__ څ-و-م- م-ا-ت ا-ر-ل د-. ---------------------- څلورمه میاشت اپریل ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Четвертий місяць – квітень. څلورمه میاشت اپریل ده. څلورمه میاشت اپریل ده. EN Аудіо The fourth month is April. DE Аудіо Der vierte Monat ist der April. ES Аудіо El cuarto mes es abril. FR Аудіо Le quatrième mois est avril. IT Аудіо Il quarto mese è aprile. RU Аудіо Четвёртый месяц - апрель.
П’ятий місяць – травень.	پنځ-ه-میا---د-م--می-شت--ه. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده. 0 پنځ-ه -یا-ت-- -ی---ا-ت د-. پ____ م____ د م_ م____ د__ پ-ځ-ه م-ا-ت د م- م-ا-ت د-. -------------------------- پنځمه میاشت د می میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! П’ятий місяць – травень. پنځمه میاشت د می میاشت ده. پنځمه میاشت د می میاشت ده. EN Аудіо The fifth month is May. DE Аудіо Der fünfte Monat ist der Mai. ES Аудіо El quinto mes es mayo. FR Аудіо Le cinquième mois est mai. IT Аудіо Il quinto mese è maggio. RU Аудіо Пятый месяц - май.
Шостий місяць – червень.	شپږ-- می-ش- ----- می--ت--ه. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده. 0 ش-ږ-- میاش- د-ج-ن-م--شت -ه. ش____ م____ د ج__ م____ د__ ش-ږ-ه م-ا-ت د ج-ن م-ا-ت د-. --------------------------- شپږمه میاشت د جون میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Шостий місяць – червень. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. شپږمه میاشت د جون میاشت ده. EN Аудіо The sixth month is June. DE Аудіо Der sechste Monat ist der Juni. ES Аудіо El sexto mes es junio. FR Аудіо Le sixième mois est juin. IT Аудіо Il sesto mese è giugno. RU Аудіо Шестой месяц - июнь.
Шість місяців – це півроку.	ش-ږ---ا-تې--ی--ک-- --ږ-. ش__ م_____ ن__ ک__ ک____ ش-ږ م-ا-ت- ن-م ک-ل ک-ږ-. ------------------------ شپږ میاشتې نیم کال کیږی. 0 š----yāš-- ny---ā-----y š__ m_____ n__ k__ k___ š-g m-ā-t- n-m k-l k-g- ----------------------- špg myāštê nym kāl kygy	Більше мов Натисніть на прапор! Шість місяців – це півроку. شپږ میاشتې نیم کال کیږی. špg myāštê nym kāl kygy EN Аудіо Six months make half a year. DE Аудіо Sechs Monate sind ein halbes Jahr. ES Аудіо Seis meses son medio año. FR Аудіо Il y a six mois dans une demi-année. IT Аудіо Sei mesi sono mezzo anno. RU Аудіо Шесть месяцев – это полгода.
Січень, лютий, березень,	ج-و-- ف-رور- -ا-چ، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ، 0 جن--ي-ف-رور--م-رچ، ج____ ف_____ م____ ج-و-ي ف-ر-ر- م-ر-، ------------------ جنوري فبروري مارچ،	Більше мов Натисніть на прапор! Січень, лютий, березень, جنوري فبروري مارچ، جنوري فبروري مارچ، EN Аудіо January, February, March, DE Аудіо Januar, Februar, März, ES Аудіо Enero, febrero, marzo, FR Аудіо Janvier, février, mars, IT Аудіо Gennaio, febbraio, marzo, RU Аудіо Январь, февраль, март,
квітень, травень і червень.	ا---ل- م- ا--ج-ن. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون. 0 اپر--،-می ا- --ن. ا_____ م_ ا_ ج___ ا-ر-ل- م- ا- ج-ن- ----------------- اپریل، می او جون.	Більше мов Натисніть на прапор! квітень, травень і червень. اپریل، می او جون. اپریل، می او جون. EN Аудіо April, May and June. DE Аудіо April, Mai und Juni. ES Аудіо abril, mayo y junio. FR Аудіо avril, mai, juin. IT Аудіо aprile, maggio e giugno. RU Аудіо апрель, май и июнь.
Сьомий місяць – липень.	د-ج--ا- -وو---------ده. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده. 0 د-ج---ی اووم- م-ا-ت-ده. د ج____ ا____ م____ د__ د ج-ل-ی ا-و-ه م-ا-ت د-. ----------------------- د جولای اوومه میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Сьомий місяць – липень. د جولای اوومه میاشت ده. د جولای اوومه میاشت ده. EN Аудіо The seventh month is July. DE Аудіо Der siebte Monat ist der Juli. ES Аудіо El séptimo mes es julio. FR Аудіо Le septième mois est juillet. IT Аудіо Il settimo mese è luglio. RU Аудіо Седьмой месяц - июль.
Восьмий місяць – серпень.	اتم--- اګ-ت م-اش- ده. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده. 0 ا--- د اګست-میاشت-د-. ا___ د ا___ م____ د__ ا-م- د ا-س- م-ا-ت د-. --------------------- اتمه د اګست میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Восьмий місяць – серпень. اتمه د اګست میاشت ده. اتمه د اګست میاشت ده. EN Аудіо The eighth month is August. DE Аудіо Der achte Monat ist der August. ES Аудіо El octavo mes es agosto. FR Аудіо Le huitième mois est août. IT Аудіо L’ottavo mese è agosto. RU Аудіо Восьмой месяц - август.
Дев’ятий місяць – вересень.	د---تم---نهمه-------ده. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده. 0 د------- ن-م---یاشت -ه. د س_____ ن___ م____ د__ د س-ت-ب- ن-م- م-ا-ت د-. ----------------------- د سپتمبر نهمه میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Дев’ятий місяць – вересень. د سپتمبر نهمه میاشت ده. د سپتمبر نهمه میاشت ده. EN Аудіо The ninth month is September. DE Аудіо Der neunte Monat ist der September. ES Аудіо El noveno mes es septiembre. FR Аудіо Le neuvième mois est septembre. IT Аудіо Il nono mese è settembre. RU Аудіо Девятый месяц - сентябрь.
Десятий місяць – жовтень.	ل--ه-می-شت --اکتوب------ت---. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. 0 لس-- ----ت د------ر میا-ت د-. ل___ م____ د ا_____ م____ د__ ل-م- م-ا-ت د ا-ت-ب- م-ا-ت د-. ----------------------------- لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Десятий місяць – жовтень. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. لسمه میاشت د اکتوبر میاشت ده. EN Аудіо The tenth month is October. DE Аудіо Der zehnte Monat ist der Oktober. ES Аудіо El décimo mes es octubre. FR Аудіо Le dixième mois est octobre. IT Аудіо Il decimo mese è ottobre. RU Аудіо Десятый месяц - октябрь.
Одинадцятий місяць – листопад.	د ن---ر -وولسم---ی-ش--ده. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده. 0 د ن---ر -و---مه--یاش- --. د ن____ ی______ م____ د__ د ن-م-ر ی-و-س-ه م-ا-ت د-. ------------------------- د نومبر یوولسمه میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Одинадцятий місяць – листопад. د نومبر یوولسمه میاشت ده. د نومبر یوولسمه میاشت ده. EN Аудіо The eleventh month is November. DE Аудіо Der elfte Monat ist der November. ES Аудіо El undécimo mes es noviembre. FR Аудіо Le onzième mois est novembre. IT Аудіо L’undicesimo mese è novembre. RU Аудіо Одиннадцатый месяц - ноябрь.
Дванадцятий місяць – грудень.	د ډسم-- -ول-م- میاش----. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده. 0 د ډ-مب---و-سم--میاشت د-. د ډ____ د_____ م____ د__ د ډ-م-ر د-ل-م- م-ا-ت د-. ------------------------ د ډسمبر دولسمه میاشت ده.	Більше мов Натисніть на прапор! Дванадцятий місяць – грудень. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. د ډسمبر دولسمه میاشت ده. EN Аудіо The twelfth month is December. DE Аудіо Der zwölfte Monat ist der Dezember. ES Аудіо El duodécimo mes es diciembre. FR Аудіо Le douzième mois est décembre. IT Аудіо Il dodicesimo mese è dicembre. RU Аудіо Двенадцатый месяц - декабрь.
Дванадцять місяців – це рік.	د-ل- -یا----ی---ال---ږی. د___ م_____ ی_ ک__ ک____ د-ل- م-ا-ت- ی- ک-ل ک-ږ-. ------------------------ دولس میاشتې یو کال کیږی. 0 d-ls-m-āšt- ---k---k-gy d___ m_____ y_ k__ k___ d-l- m-ā-t- y- k-l k-g- ----------------------- dols myāštê yo kāl kygy	Більше мов Натисніть на прапор! Дванадцять місяців – це рік. دولس میاشتې یو کال کیږی. dols myāštê yo kāl kygy EN Аудіо Twelve months make a year. DE Аудіо Zwölf Monate sind ein Jahr. ES Аудіо Doce meses son un año. FR Аудіо Il y a douze mois dans une année. IT Аудіо Un anno ha dodici mesi. RU Аудіо Двенадцать месяцев – это год.
Липень, серпень, вересень,	ج-ل---ا-ست -پ-مبر، ج____ ا___ س______ ج-ل-ی ا-س- س-ت-ب-، ------------------ جولای اګست سپتمبر، 0 jol-y -gst sp--br j____ ā___ s_____ j-l-y ā-s- s-t-b- ----------------- jolāy āgst sptmbr	Більше мов Натисніть на прапор! Липень, серпень, вересень, جولای اګست سپتمبر، jolāy āgst sptmbr EN Аудіо July, August, September, DE Аудіо Juli, August, September, ES Аудіо Julio, agosto, septiembre, FR Аудіо Juillet, août, septembre, IT Аудіо Luglio, agosto, settembre, RU Аудіо Июль, август, сентябрь,
жовтень, листопад і грудень.	ا-ت-----ن---ر--- --مب-. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر. 0 ا-ت-ب-- نوم-ر-او-دس-بر. ا______ ن____ ا_ د_____ ا-ت-ب-، ن-م-ر ا- د-م-ر- ----------------------- اکتوبر، نومبر او دسمبر.	Більше мов Натисніть на прапор! жовтень, листопад і грудень. اکتوبر، نومبر او دسمبر. اکتوبر، نومبر او دسمبر. EN Аудіо October, November and December. DE Аудіо Oktober, November und Dezember. ES Аудіо octubre, noviembre y diciembre. FR Аудіо octobre, novembre et décembre. IT Аудіо ottobre, novembre e dicembre. RU Аудіо октябрь, ноябрь и декабрь.

Завантажити MP3 (.поштовий індекс файли)

MP3 пушту (1-100)

Відео не знайдено!

Рідна мова завжди залишається найважливішою мовою

Наша рідна мова – це перша мова, якої ми навчаємося. Це відбувається несвідомо, тобто ми цього не помічаємо. Більшість людей має лише одну рідну мову. Всі інші мови вивчаються як іноземні. Звичайно також є люди, які виростають з багатьма мовами. Але вони розмовляють цими мовами у більшості випадків неоднаково добре. Часто також мови вживаються по різному. Однією мовою, наприклад, розмовляють на роботі. Інші використовуються вдома. Як добре ми говоримо мовою, залежить від багатьох факторів. Коли ми вивчаємо її ще малими дітьми, зазвичай ми вивчаємо її дуже добре. Наш мовний центр працює в ці роки найефективніше. Також важливо, як часто ми говоримо мовою. Чим частіше ми її вживаємо, тим краще ми нею розмовляємо. Але дослідники вважають, що ніколи не можна однаково добре володіти двома мовами. Одна мова завжди залишається більш важливою. Експерименти, здається, підтверджують цю гіпотезу. Для одного дослідження були протестовані різні особи. Одна частина випробуваних вільно говорила двома мовами. Це були китайська як рідна мова і англійська. Друга половина випробуваних говорила тільки англійською як рідною. Тест-особи повинні були виконати просте завдання англійською мовою. При цьому вимірялася активність їх мозку. І виявилися відмінності в мозку тест-осіб. Для багатомовних була особливо активна одна ділянка мозку. Одномовні показали в цій ділянці, навпаки, ніякої активності. Обидві групи виконували завдання однаково швидко і однаково добре. Незважаючи на це, китайці все перекладали ще й на свою рідну мову…