Phrasebook

tl may kailangang gawin   »   tr bir şeyler yapmak zorunda olmak

72 [pitumpu’t dalawa]

may kailangang gawin

may kailangang gawin

72 [yetmiş iki]

bir şeyler yapmak zorunda olmak

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
kailangan zo-u--a -lm-k z______ o____ z-r-n-a o-m-k ------------- zorunda olmak 0
Kailangan kong ipadala ang sulat. Me-t-b--g-nde-m-k zoru-d--ım. M______ g________ z__________ M-k-u-u g-n-e-m-k z-r-n-a-ı-. ----------------------------- Mektubu göndermek zorundayım. 0
Kailangan kong magbayad sa hotel. Ote- ü----ini-ö-em-- z-r-n-a-ı-. O___ ü_______ ö_____ z__________ O-e- ü-r-t-n- ö-e-e- z-r-n-a-ı-. -------------------------------- Otel ücretini ödemek zorundayım. 0
Kailangan mong bumangon ng maaga. Er-en ka---------und--ın. E____ k______ z__________ E-k-n k-l-m-k z-r-n-a-ı-. ------------------------- Erken kalkmak zorundasın. 0
Kailangan mong magtrabaho ng marami. Ç-k ç-lışm-- z--u-d---n. Ç__ ç_______ z__________ Ç-k ç-l-ş-a- z-r-n-a-ı-. ------------------------ Çok çalışmak zorundasın. 0
Kailangan nasa tamang oras ka. D--ik -lm-- -o-u-d--ın. D____ o____ z__________ D-k-k o-m-k z-r-n-a-ı-. ----------------------- Dakik olmak zorundasın. 0
Kailangan niyang magpa-gasolina O --rk-k) be-z-n -----------d-. O (______ b_____ a____ z_______ O (-r-e-) b-n-i- a-m-k z-r-n-a- ------------------------------- O (erkek) benzin almak zorunda. 0
Kailangan niyang ayusin ang sasakyan. O-(er---) --a-----tam----tm-- z-run--. O (______ a______ t____ e____ z_______ O (-r-e-) a-a-a-ı t-m-r e-m-k z-r-n-a- -------------------------------------- O (erkek) arabayı tamir etmek zorunda. 0
Kailangan niyang hugasan ang kotse. O-----ayı -----ak--or-nda. O a______ y______ z_______ O a-a-a-ı y-k-m-k z-r-n-a- -------------------------- O arabayı yıkamak zorunda. 0
Kailangan niyang mamili. O (k--ın) -l----ri--yap-ak--oru-da. O (______ a________ y_____ z_______ O (-a-ı-) a-ı-v-r-ş y-p-a- z-r-n-a- ----------------------------------- O (kadın) alışveriş yapmak zorunda. 0
Kailangan niyang linisin ang apartment. O----d--)---- --m-zlem-k ---un--. O (______ e__ t_________ z_______ O (-a-ı-) e-i t-m-z-e-e- z-r-n-a- --------------------------------- O (kadın) evi temizlemek zorunda. 0
Kailangan niyang labahan ang mga labahin. O-(k--ın)---ma--r -ı--ma- zo--nd-. O (______ ç______ y______ z_______ O (-a-ı-) ç-m-ş-r y-k-m-k z-r-n-a- ---------------------------------- O (kadın) çamaşır yıkamak zorunda. 0
Kailangan na nating pumunta sa eskwelahan. H-m-n ok--- g--me-iz -a-ı-. H____ o____ g_______ l_____ H-m-n o-u-a g-t-e-i- l-z-m- --------------------------- Hemen okula gitmemiz lazım. 0
Kailangan na nating pumunta sa trabaho. H-m----ş--g---e-iz-l-zım. H____ i__ g_______ l_____ H-m-n i-e g-t-e-i- l-z-m- ------------------------- Hemen işe gitmemiz lazım. 0
Kailangan na nating pumunta sa doktor. He-en do---ra ----e----laz-m. H____ d______ g_______ l_____ H-m-n d-k-o-a g-t-e-i- l-z-m- ----------------------------- Hemen doktora gitmemiz lazım. 0
Kailangan nyong maghintay ng bus. Otobüsü --kl-me-iz--a-ım. O______ b_________ l_____ O-o-ü-ü b-k-e-e-i- l-z-m- ------------------------- Otobüsü beklemeniz lazım. 0
Kailangan nyong maghintay ng tren. T--ni b-kl--e-i---a--m. T____ b_________ l_____ T-e-i b-k-e-e-i- l-z-m- ----------------------- Treni beklemeniz lazım. 0
Kailangan nyong maghintay ng taxi. T-k---- ---l--eniz ---ım. T______ b_________ l_____ T-k-i-i b-k-e-e-i- l-z-m- ------------------------- Taksiyi beklemeniz lazım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -