คู่มือสนทนา

th อดีตกาล 1   »   de Vergangenheit 1

81 [แปดสิบเอ็ด]

อดีตกาล 1

อดีตกาล 1

81 [einundachtzig]

Vergangenheit 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เยอรมัน เล่น มากกว่า
เขียน s--rei--n s________ s-h-e-b-n --------- schreiben 0
เขาได้เขียนจดหมายหนึ่งฉบับ E- s--ri-b-ei-e- -r-ef. E_ s______ e____ B_____ E- s-h-i-b e-n-n B-i-f- ----------------------- Er schrieb einen Brief. 0
และเธอได้เขียนการ์ดหนึ่งใบ U----i--s---i-b ei-e-Ka---. U__ s__ s______ e___ K_____ U-d s-e s-h-i-b e-n- K-r-e- --------------------------- Und sie schrieb eine Karte. 0
อ่าน l-s-n l____ l-s-n ----- lesen 0
เขาได้อ่านนิตยสารหนึ่งฉบับ E----s-e--e---lust---rt-. E_ l__ e___ I____________ E- l-s e-n- I-l-s-r-e-t-. ------------------------- Er las eine Illustrierte. 0
และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม Und s-- -as-e-n-Bu-h. U__ s__ l__ e__ B____ U-d s-e l-s e-n B-c-. --------------------- Und sie las ein Buch. 0
หยิบ n--m-n n_____ n-h-e- ------ nehmen 0
เขาได้หยิบบุหรี่หนึ่งมวน E------ e--e ---a-et--. E_ n___ e___ Z_________ E- n-h- e-n- Z-g-r-t-e- ----------------------- Er nahm eine Zigarette. 0
เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น Sie n-hm-e-- -tüc- -ch--ol--e. S__ n___ e__ S____ S__________ S-e n-h- e-n S-ü-k S-h-k-l-d-. ------------------------------ Sie nahm ein Stück Schokolade. 0
เขาไม่ซื่อสัตย์ แต่เธอซื่อสัตย์ E- --r u-tr--- abe- ------r-tr-u. E_ w__ u______ a___ s__ w__ t____ E- w-r u-t-e-, a-e- s-e w-r t-e-. --------------------------------- Er war untreu, aber sie war treu. 0
เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน E- w-r ---l, ---r si--war -l-i--g. E_ w__ f____ a___ s__ w__ f_______ E- w-r f-u-, a-e- s-e w-r f-e-ß-g- ---------------------------------- Er war faul, aber sie war fleißig. 0
เขาจน แต่เธอรวย Er -a- a-m- ab-r-s-e war r-i--. E_ w__ a___ a___ s__ w__ r_____ E- w-r a-m- a-e- s-e w-r r-i-h- ------------------------------- Er war arm, aber sie war reich. 0
เขาไม่มีเงิน มีแต่หนี้ Er --t---kein---ld, s--de-n Sch-l--n. E_ h____ k___ G____ s______ S________ E- h-t-e k-i- G-l-, s-n-e-n S-h-l-e-. ------------------------------------- Er hatte kein Geld, sondern Schulden. 0
เขาไม่มีโชคดี มีแต่โชคร้าย E- ----e--e-n--l-c----o--er---ec-. E_ h____ k___ G_____ s______ P____ E- h-t-e k-i- G-ü-k- s-n-e-n P-c-. ---------------------------------- Er hatte kein Glück, sondern Pech. 0
เขาไม่ประสบความสำเร็จ มีแต่ความล้มเหลว E- h---- k-ine----folg- sond--n----ser--l-. E_ h____ k_____ E______ s______ M__________ E- h-t-e k-i-e- E-f-l-, s-n-e-n M-s-e-f-l-. ------------------------------------------- Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg. 0
เขาไม่เคยพอใจ มีแต่ไม่พอใจ Er--a- ----t-zufri-de---s-nd--- -n--f-ieden. E_ w__ n____ z_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t z-f-i-d-n- s-n-e-n u-z-f-i-d-n- -------------------------------------------- Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. 0
เขาไม่มีความสุข มีแต่ความทุกข์ Er -a- n-c-t--l-c-l---- so-de-n -ng---k--c-. E_ w__ n____ g_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t g-ü-k-i-h- s-n-e-n u-g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. 0
เขาไม่เป็นมิตรกับใคร มีแต่ไม่เป็นมิตร E--w-- n-cht-sym-a--i-ch,-so-de-n -n--m----i--h. E_ w__ n____ s___________ s______ u_____________ E- w-r n-c-t s-m-a-h-s-h- s-n-e-n u-s-m-a-h-s-h- ------------------------------------------------ Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -