Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   lt Šalutiniai sakiniai su ar

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [devyniasdešimt trys]

Šalutiniai sakiniai su ar

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). (-š)---ži--u, ---j-s-m----m--i. (___ n_______ a_ j__ m___ m____ (-š- n-ž-n-u- a- j-s m-n- m-l-. ------------------------------- (Aš) nežinau, ar jis mane myli. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. (----n----au---r-----g---. (___ n_______ a_ j__ g____ (-š- n-ž-n-u- a- j-s g-į-. -------------------------- (Aš) nežinau, ar jis grįš. 0
Ne vem, ali me bo poklical. (-š) ---ina-, ar-ji- ma----s-a--in-. (___ n_______ a_ j__ m__ p__________ (-š- n-ž-n-u- a- j-s m-n p-s-a-b-n-. ------------------------------------ (Aš) nežinau, ar jis man paskambins. 0
Ali me res ljubi? Ar-j-s----e-my--? A_ j__ m___ m____ A- j-s m-n- m-l-? ----------------- Ar jis mane myli? 0
Ali bo prišel nazaj? A- j-s--r--? A_ j__ g____ A- j-s g-į-? ------------ Ar jis grįš? 0
Ali me bo res poklical? Ar --- m-- --sk---i-s? A_ j__ m__ p__________ A- j-s m-n p-s-a-b-n-? ---------------------- Ar jis man paskambins? 0
Sprašujem se, ali misli name. Aš kl-us---sa--s--a---i--a--- ---e-gal----. A_ k______ s_____ a_ j__ a___ m___ g_______ A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s a-i- m-n- g-l-o-a- ------------------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis apie mane galvoja. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. A--klaus-- --v--,-a--j-s tur---it-. A_ k______ s_____ a_ j__ t___ k____ A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s t-r- k-t-. ----------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis turi kitą. 0
Sprašujem se, ali laže. Aš-kl--siu ---ęs, -- j-s-neme-u---. A_ k______ s_____ a_ j__ n_________ A- k-a-s-u s-v-s- a- j-s n-m-l-o-a- ----------------------------------- Aš klausiu savęs, ar jis nemeluoja. 0
Ali sploh misli name? A---is ---e-m--- ga-v-j-? A_ j__ a___ m___ g_______ A- j-s a-i- m-n- g-l-o-a- ------------------------- Ar jis apie mane galvoja? 0
Ali ima kakšno drugo? A----s tur---it-? A_ j__ t___ k____ A- j-s t-r- k-t-? ----------------- Ar jis turi kitą? 0
Ali sploh govori resnico? Ar-jis---ko -iesą? A_ j__ s___ t_____ A- j-s s-k- t-e-ą- ------------------ Ar jis sako tiesą? 0
Dvomim, da me ima zares rad. (-š- -b-j------- --š)-j-m ti-rai-p-ti---. (___ a_______ a_ (___ j__ t_____ p_______ (-š- a-e-o-u- a- (-š- j-m t-k-a- p-t-n-u- ----------------------------------------- (Aš] abejoju, ar (aš) jam tikrai patinku. 0
Dvomim, da mi bo pisal. (Aš)-ab-----,-ar-j---man-pa--šy-. (___ a_______ a_ j__ m__ p_______ (-š- a-e-o-u- a- j-s m-n p-r-š-s- --------------------------------- (Aš) abejoju, ar jis man parašys. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. (A-- --ej---- -------m--- ---. (___ a_______ a_ j__ m___ v___ (-š- a-e-o-u- a- j-s m-n- v-s- ------------------------------ (Aš) abejoju, ar jis mane ves. 0
Ali me ima zares rad? Ar-t--r-i--š---- -ati---? A_ t_____ a_ j__ p_______ A- t-k-a- a- j-m p-t-n-u- ------------------------- Ar tikrai aš jam patinku? 0
Ali mi bo sploh pisal? A- --s --n--a---y-? A_ j__ m__ p_______ A- j-s m-n p-r-š-s- ------------------- Ar jis man parašys? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? A-------a-e----? A_ j__ m___ v___ A- j-s m-n- v-s- ---------------- Ar jis mane ves? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -