Jezikovni vodič

sl V kinu   »   lt Kine

45 [petinštirideset]

V kinu

V kinu

45 [keturiasdešimt penki]

Kine

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Radi (Rade] bi šli (šle) v kino. Me- -o-im- e-ti-- Ei-am- -ei-i----į-k-ną. M__ n_____ e___ / E_____ (_______ į k____ M-s n-r-m- e-t- / E-n-m- (-i-i-e- į k-n-. ----------------------------------------- Mes norime eiti / Einame (eisime) į kiną. 0
Danes je na sporedu en dober film. Šia-di---e----g-----f-lmas. Š_______ e___ g____ f______ Š-a-d-e- e-n- g-r-s f-l-a-. --------------------------- Šiandien eina geras filmas. 0
To je čisto nov film. F-lmas (y-----is-i-naujas. F_____ (____ v____ n______ F-l-a- (-r-) v-s-i n-u-a-. -------------------------- Filmas (yra) visai naujas. 0
Kje je blagajna? Kur---r-) -asa? K__ (____ k____ K-r (-r-) k-s-? --------------- Kur (yra) kasa? 0
Ali so še prosta mesta? A---ar--r--l-i-vų vie-ų? A_ d__ y__ l_____ v_____ A- d-r y-a l-i-v- v-e-ų- ------------------------ Ar dar yra laisvų vietų? 0
Koliko stanejo vstopnice? Ki-k k-i---j--bi-ie---? K___ k_______ b________ K-e- k-i-u-j- b-l-e-a-? ----------------------- Kiek kainuoja bilietai? 0
Kdaj se začne predstava? Ka-a-pr-si---------sas? K___ p________ s_______ K-d- p-a-i-e-a s-a-s-s- ----------------------- Kada prasideda seansas? 0
Kako dolgo traja film? Kiek ----ka f-l---? K___ t_____ f______ K-e- t-u-k- f-l-a-? ------------------- Kiek trunka filmas? 0
Ali se lahko rezervira vstopnice? Ar----i-- -ili-tu- -ž--k----iš---kst-? A_ g_____ b_______ u_______ i_ a______ A- g-l-m- b-l-e-u- u-s-k-t- i- a-k-t-? -------------------------------------- Ar galima bilietus užsakyti iš anksto? 0
Rad(a] bi sedel(a) zadaj. (Aš) norė---- -ėd-t---al-. (___ n_______ s_____ g____ (-š- n-r-č-a- s-d-t- g-l-. -------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti gale. 0
Rad(a] bi sedel(a) spredaj. (A---nor-či----ėdė-i p--e---e. (___ n_______ s_____ p________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-i-k-j-. ------------------------------ (Aš) norėčiau sėdėti priekyje. 0
Rad(a] bi sedel(a) v sredini. (Aš) -orė---u--ė-----vid-r---. (___ n_______ s_____ v________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- v-d-r-j-. ------------------------------ (Aš) norėčiau sėdėti viduryje. 0
Film je bil napet. F-l--s b-vo įdo--s. F_____ b___ į______ F-l-a- b-v- į-o-u-. ------------------- Filmas buvo įdomus. 0
Film ni bil dolgočasen. F--mas --v- -enu-----s. F_____ b___ n__________ F-l-a- b-v- n-n-o-o-u-. ----------------------- Filmas buvo nenuobodus. 0
Vendar je bila knjiga, po kateri je bil posnet film, boljša. Be- ---ga----gal--ur-ą---u-o----k-r--s-f-lmas,-bu-- --res-ė. B__ k_____ p____ k____ (_____ s_______ f______ b___ g_______ B-t k-y-a- p-g-l k-r-ą (-u-o- s-k-r-a- f-l-a-, b-v- g-r-s-ė- ------------------------------------------------------------ Bet knyga, pagal kurią (buvo) sukurtas filmas, buvo geresnė. 0
Kakšna je bila glasba? K---a buv--muz-k-? K____ b___ m______ K-k-a b-v- m-z-k-? ------------------ Kokia buvo muzika? 0
Kakšni so bili igralci? K--ie-buv--akto-ia-? K____ b___ a________ K-k-e b-v- a-t-r-a-? -------------------- Kokie buvo aktoriai? 0
So bili podnaslovi v angleščini? Ar -uv--an----k- su--i--a-? A_ b___ a_______ s_________ A- b-v- a-g-i-k- s-b-i-r-i- --------------------------- Ar buvo angliški subtitrai? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -