Jezikovni vodič

sl Nakupovati   »   tl Inutusan

51 [enainpetdeset]

Nakupovati

Nakupovati

51 [limampu’t isa]

Inutusan

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Hočem v knjižnico. Gus-- k-n- -u-unta-s- s-l-d-a--a---. G____ k___ p______ s_ s_____________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-l-d-a-l-t-n- ------------------------------------ Gusto kong pumunta sa silid-aklatan. 0
Hočem v knjigarno. Gust- kon--p--u--a--a-ti-d--an -g a---t. G____ k___ p______ s_ t_______ n_ a_____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- t-n-a-a- n- a-l-t- ---------------------------------------- Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat. 0
Hočem nekaj kupiti v kiosku. G-s---kong pum-n-a -a-ti---h-n-n--dy-r--. G____ k___ p______ s_ t_______ n_ d______ G-s-o k-n- p-m-n-a s- t-n-a-a- n- d-a-y-. ----------------------------------------- Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo. 0
Rad(a] bi si izposodil(a) eno knigo. Gust-------m--g-ir---n---i-r-. G____ k___ m________ n_ l_____ G-s-o k-n- m-n-h-r-m n- l-b-o- ------------------------------ Gusto kong manghiram ng libro. 0
Rad(a] bi kupil(a) eno knjigo. Gu-t- ko-g ---i-i--- -i---. G____ k___ b_____ n_ l_____ G-s-o k-n- b-m-l- n- l-b-o- --------------------------- Gusto kong bumili ng libro. 0
Rad(a] bi kupil(a) en časopis. G------on----mil- -- ---ryo. G____ k___ b_____ n_ d______ G-s-o k-n- b-m-l- n- d-a-y-. ---------------------------- Gusto kong bumili ng dyaryo. 0
Rad(a] si bi šel(šla) v knjižnico izposodit eno knjigo. Gus-o --ng pu-u-----a-s--id--kla-a--upang---miram--g-i--ng----ro. G____ k___ p______ s_ s____________ u____ h______ n_ i____ l_____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-l-d-a-l-t-n u-a-g h-m-r-m n- i-a-g l-b-o- ----------------------------------------------------------------- Gusto kong pumunta sa silid-aklatan upang humiram ng isang libro. 0
Rad(a] bi šel(šla) v knjigarno kupit eno knjigo. G--t- ---- pum--t- s- -inda--n-n---k--- --an- -umi-- ng ---r-. G____ k___ p______ s_ t_______ n_ a____ u____ b_____ n_ l_____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- t-n-a-a- n- a-l-t u-a-g b-m-l- n- l-b-o- -------------------------------------------------------------- Gusto kong pumunta sa tindahan ng aklat upang bumili ng libro. 0
Hočem v kiosku kupit en časopis. G-s-- k--g-p--unta-s- --ndaha---g --a-yo-up-ng b-m-l- -g p-hay-ga-. G____ k___ p______ s_ t_______ n_ d_____ u____ b_____ n_ p_________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- t-n-a-a- n- d-a-y- u-a-g b-m-l- n- p-h-y-g-n- ------------------------------------------------------------------- Gusto kong pumunta sa tindahan ng dyaryo upang bumili ng pahayagan. 0
Hočem k optiku. Gu--o-kon------n-- -a isa-g opti-o. G____ k___ p______ s_ i____ o______ G-s-o k-n- p-m-n-a s- i-a-g o-t-k-. ----------------------------------- Gusto kong pumunta sa isang optiko. 0
Hočem v samopostrežnico. Gusto ------umu-ta s--su--rm-rk--. G____ k___ p______ s_ s___________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-p-r-a-k-t- ---------------------------------- Gusto kong pumunta sa supermarket. 0
Hočem v pekarijo. G---o kong ----nta--- p--ad-r-a. G____ k___ p______ s_ p_________ G-s-o k-n- p-m-n-a s- p-n-d-r-a- -------------------------------- Gusto kong pumunta sa panaderya. 0
Hočem kupiti očala. G--to k-ng bumili -- --lamin--a ----. G____ k___ b_____ n_ s______ s_ m____ G-s-o k-n- b-m-l- n- s-l-m-n s- m-t-. ------------------------------------- Gusto kong bumili ng salamin sa mata. 0
Hočem kupiti sadje in zelenjavo. G---o--on------l---- --u-as--------y. G____ k___ b_____ n_ p_____ a_ g_____ G-s-o k-n- b-m-l- n- p-u-a- a- g-l-y- ------------------------------------- Gusto kong bumili ng prutas at gulay. 0
Hočem kupiti žemlje in kruh. Gust- ko-----mil- ------ ---d---l at--i----y. G____ k___ b_____ n_ m__ p_______ a_ t_______ G-s-o k-n- b-m-l- n- m-a p-n-e-a- a- t-n-p-y- --------------------------------------------- Gusto kong bumili ng mga pandesal at tinapay. 0
Hočem k optiku, da kupim ena očala. Gust----n--p--unta -a-op-i-o para--u--l--ng--al--i--s---at-. G____ k___ p______ s_ o_____ p___ b_____ n_ s______ s_ m____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- o-t-k- p-r- b-m-l- n- s-l-m-n s- m-t-. ------------------------------------------------------------ Gusto kong pumunta sa optiko para bumili ng salamin sa mata. 0
Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. G-s-o--on- -umu-ta-sa----e--ark-- p-r- -------n--p---a--at -u--y. G____ k___ p______ s_ s__________ p___ b_____ n_ p_____ a_ g_____ G-s-o k-n- p-m-n-a s- s-p-r-a-k-t p-r- b-m-l- n- p-u-a- a- g-l-y- ----------------------------------------------------------------- Gusto kong pumunta sa supermarket para bumili ng prutas at gulay. 0
Hočem v pekarno po žemlje in kruh. Gus-- ---g -u----a s- -anade-ya --r--bum--- ng-mga--a-desa--at tina-a-. G____ k___ p______ s_ p________ p___ b_____ n_ m__ p_______ a_ t_______ G-s-o k-n- p-m-n-a s- p-n-d-r-a p-r- b-m-l- n- m-a p-n-e-a- a- t-n-p-y- ----------------------------------------------------------------------- Gusto kong pumunta sa panaderya para bumili ng mga pandesal at tinapay. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -