Jezikovni vodič

sl nekaj imeti rad   »   tl para magustuhan ang isang bagay

70 [sedemdeset]

nekaj imeti rad

nekaj imeti rad

70 [pitumpu]

para magustuhan ang isang bagay

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Želite kaditi? Gu--- m--b--g --n-ga-ilyo? G____ m_ b___ m___________ G-s-o m- b-n- m-n-g-r-l-o- -------------------------- Gusto mo bang manigarilyo? 0
Želite plesati? Gu----mo b-ng -------? G____ m_ b___ s_______ G-s-o m- b-n- s-m-y-w- ---------------------- Gusto mo bang sumayaw? 0
Bi šli radi na sprehod? G-s-o -o----g-magl-k---la---? G____ m_ b___ m______________ G-s-o m- b-n- m-g-a-a---a-a-? ----------------------------- Gusto mo bang maglakad-lakad? 0
Rad bi kadil. G--t--ko----an-ga-ilyo. G____ k___ m___________ G-s-o k-n- m-n-g-r-l-o- ----------------------- Gusto kong manigarilyo. 0
Bi rad(a) cigareto? G-sto m--ba ng-si-arilyo? G____ m_ b_ n_ s_________ G-s-o m- b- n- s-g-r-l-o- ------------------------- Gusto mo ba ng sigarilyo? 0
On bi rad ogenj. G--t--n-y- n- pang-i--i. G____ n___ n_ p_________ G-s-o n-y- n- p-n-s-n-i- ------------------------ Gusto niya ng pangsindi. 0
Rad(a] bi nekaj popil(a). G-s------san--g-umi-o-. G____ k_ s_____ u______ G-s-o k- s-n-n- u-i-o-. ----------------------- Gusto ko sanang uminom. 0
Rad(a] bi nekaj pojedel (pojedla). G-st---- -a-a-- -u---n. G____ k_ s_____ k______ G-s-o k- s-n-n- k-m-i-. ----------------------- Gusto ko sanang kumain. 0
Rad(a] bi si malo spočil(a). G-sto k-----a-g-magp-h-n--. G____ k_ m_____ m__________ G-s-o k- m-n-n- m-g-a-i-g-. --------------------------- Gusto ko munang magpahinga. 0
Rad(a] bi vas nekaj vprašal(a). M---g-s-----o-g-it--o-- sa-o. M__ g____ a____ i______ s____ M-y g-s-o a-o-g i-a-o-g s-y-. ----------------------------- May gusto akong itanong sayo. 0
Rad(a] bi vas nekaj prosil(a). May --st- --on- --a--k-usa---a -yo. M__ g____ a____ i__________ s_ i___ M-y g-s-o a-o-g i-a-a-i-s-p s- i-o- ----------------------------------- May gusto akong ipapakiusap sa iyo. 0
Rad(a] bi vas na nekaj povabil(a). Gus-- --t-n------yah----/----to -i--n--ay-i-. G____ k_____ a_________ / G____ k_____ a_____ G-s-o k-t-n- a-y-y-h-n- / G-s-o k-t-n- a-a-n- --------------------------------------------- Gusto kitang anyayahan. / Gusto kitang ayain. 0
Kaj želite, prosim? Ano ang -u-to---? A__ a__ g____ m__ A-o a-g g-s-o m-? ----------------- Ano ang gusto mo? 0
Želite kavo? Gu-to -o b--n---ape? G____ m_ b_ n_ k____ G-s-o m- b- n- k-p-? -------------------- Gusto mo ba ng kape? 0
Ali bi raje čaj? O-m-- --st- mo-n- t--a? O m__ g____ m_ n_ t____ O m-s g-s-o m- n- t-a-? ----------------------- O mas gusto mo ng tsaa? 0
Radi bi šli domov. G-s-- n-m-ng-u---i. G____ n_____ u_____ G-s-o n-m-n- u-u-i- ------------------- Gusto naming umuwi. 0
Želite taksi? Gust-------ng-tax-? G____ n___ n_ t____ G-s-o n-y- n- t-x-? ------------------- Gusto niyo ng taxi? 0
Oni bi radi telefonirali. (One bi rade telefonirale.) Gu-to n--yong---ma-a-. G____ n______ t_______ G-s-o n-n-o-g t-m-w-g- ---------------------- Gusto ninyong tumawag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -