Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   tl kailangan – gusto

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [animnapu’t siyam]

kailangan – gusto

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina tagaloščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. K--la--an-ko -- --ma. K________ k_ n_ k____ K-i-a-g-n k- n- k-m-. --------------------- Kailangan ko ng kama. 0
Hočem spati. G-sto-k--g----u-o-. G____ k___ m_______ G-s-o k-n- m-t-l-g- ------------------- Gusto kong matulog. 0
Je tukaj kakšna postelja? M---n ba-g k-ma di-o? M____ b___ k___ d____ M-r-n b-n- k-m- d-t-? --------------------- Meron bang kama dito? 0
Potrebujem svetilko. Ka--angan--o-ng -lawan. K________ k_ n_ i______ K-i-a-g-n k- n- i-a-a-. ----------------------- Kailangan ko ng ilawan. 0
Hočem brati. Gu-----on--m----s-. G____ k___ m_______ G-s-o k-n- m-g-a-a- ------------------- Gusto kong magbasa. 0
Je tukaj kakšna svetilka? May--o- b--g---aw-n --t-? M______ b___ i_____ d____ M-y-o-n b-n- i-a-a- d-t-? ------------------------- Mayroon bang ilawan dito? 0
Potrebujem telefon. Kai---g----- ----ele-o--. K________ k_ n_ t________ K-i-a-g-n k- n- t-l-p-n-. ------------------------- Kailangan ko ng telepono. 0
Hočem telefonirati. Gus-- ko---tum-wa-. G____ k___ t_______ G-s-o k-n- t-m-w-g- ------------------- Gusto kong tumawag. 0
Je tukaj kakšen telefon? M---o-n bang t-l------dito? M______ b___ t_______ d____ M-y-o-n b-n- t-l-p-n- d-t-? --------------------------- Mayroon bang telepono dito? 0
Potrebujem kamero. Ka--a-g---k- -g k---ra. K________ k_ n_ k______ K-i-a-g-n k- n- k-m-r-. ----------------------- Kailangan ko ng kamera. 0
Hočem fotografirati. G-s-o --n---u-uha--g li---to. G____ k___ k_____ n_ l_______ G-s-o k-n- k-m-h- n- l-t-a-o- ----------------------------- Gusto kong kumuha ng litrato. 0
Je tukaj kakšna kamera? Ma--oon-bang---m-r--di-o? M______ b___ k_____ d____ M-y-o-n b-n- k-m-r- d-t-? ------------------------- Mayroon bang kamera dito? 0
Potrebujem računalnik. Kailangan k--ng -ompyu--r. K________ k_ n_ k_________ K-i-a-g-n k- n- k-m-y-t-r- -------------------------- Kailangan ko ng kompyuter. 0
Hočem poslati e-mail. Gusto k-ng mag-ada-a n--ema--. G____ k___ m________ n_ e_____ G-s-o k-n- m-g-a-a-a n- e-a-l- ------------------------------ Gusto kong magpadala ng email. 0
Je tukaj kakšen računalnik? May-o---ba-- --mp--t-- di-o? M______ b___ k________ d____ M-y-o-n b-n- k-m-y-t-r d-t-? ---------------------------- Mayroon bang kompyuter dito? 0
Potrebujem kuli. K--lan----ko------nula-. K________ k_ n_ p_______ K-i-a-g-n k- n- p-n-l-t- ------------------------ Kailangan ko ng panulat. 0
Hočem nekaj napisati. M-----sto-a-o-g--s-lat. M__ g____ a____ i______ M-y g-s-o a-o-g i-u-a-. ----------------------- May gusto akong isulat. 0
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? M-yroo--b--g -iras-n- p-----at---n-l-t d--o? M______ b___ p_______ p____ a_ p______ d____ M-y-o-n b-n- p-r-s-n- p-p-l a- p-n-l-t d-t-? -------------------------------------------- Mayroon bang pirasong papel at panulat dito? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -