لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
spendera pengar
Vi måste spendera mycket pengar på reparationer.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
slåss
Atleterna slåss mot varandra.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.
lämna till
Ägarna lämnar sina hundar till mig för en promenad.
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
gå ner i vikt
Han har gått ner mycket i vikt.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
tänka
Man måste tänka mycket i schack.
فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
sparka
De gillar att sparka, men bara i bordsfotboll.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
ropa
Om du vill bli hörd måste du ropa ditt budskap högt.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.
träna
Hunden tränas av henne.
تربیه کول
دا سپی د هغې لخوا تربیه شوی.
märka
Hon märker någon utanför.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
utforska
Astronauterna vill utforska yttre rymden.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
skryta
Han gillar att skryta med sina pengar.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.