لغتونه
فعلونه زده کړئ – Croatian
visjeti
Oboje vise na grani.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
ići dalje
Ovdje više ne možeš ići.
تر اوسه راتلول
تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.
odgovarati
Cijena odgovara proračunu.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
gorjeti
Vatra gori u kaminu.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
graditi
Kada je izgrađen Kineski zid?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
izvući
Kako će izvući tu veliku ribu?
ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
iščupati
Korov treba iščupati.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
uzrokovati
Alkohol može uzrokovati glavobolju.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
ustupiti mjesto
Mnoge stare kuće moraju ustupiti mjesto novima.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
pobijediti
Naša ekipa je pobijedila!
یېغل
زما ټولنه یېغله!