لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
чыгаруу
Тычка чыгарылган!
çıgaruu
Tıçka çıgarılgan!
ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
даярдоо
Алар даярдоо жемиш желепи даярдойт.
dayardoo
Alar dayardoo jemiş jelepi dayardoyt.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
өл
Кинолордо көп адам өлөт.
öl
Kinolordo köp adam ölöt.
مړ شول
په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.
çıgarıp çık
Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.
ساتل
وه په کم پیسو سره ساتل باید.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
ösürüü
El uçurdan aşık ösüp ketti.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.
uylonuu
Kiçinekeyler uylonup bolboyt.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
улануу
Караван жолун уланат.
ulanuu
Karavan jolun ulanat.
تواصلول
د قافله خپل سفر تواصلوي.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
ber
Ata özünün balasına köbök akça bergi kelet.
ورکول
پلار د خپلې لوری نه ځيني زیاته پیسې ورکول غواړي.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
dayar boluu
Al ırdışpayt dayar bolboyt.
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
işte
Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.
جوړول
هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.
talap kıluu
Menin kiçinekey uulam magan köp talap kılat.
ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.