لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
पहिल्याच स्थानावर येण
आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!
Pahilyāca sthānāvara yēṇa
ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
घेणे
तिला अनेक औषधे घ्यायची आहेत.
Ghēṇē
tilā anēka auṣadhē ghyāyacī āhēta.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
ओलावून जाणे
दुर्दैवाने, अनेक प्राण्यांची गाडीने ओलावून जाते.
Ōlāvūna jāṇē
durdaivānē, anēka prāṇyān̄cī gāḍīnē ōlāvūna jātē.
کېږل
په زړه پوهې، لېونې ټولنې یو شمېره ژوارې له موټرونو له لارې کېږي.
आच्छादित करणे
मुलगा आपल्याला आच्छादित केला.
Ācchādita karaṇē
mulagā āpalyālā ācchādita kēlā.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
मार्ग देणे
सीमांवर पालके मार्ग द्यावीत का?
Mārga dēṇē
sīmānvara pālakē mārga dyāvīta kā?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
सुरु होणे
सैनिक सुरु होत आहेत.
Suru hōṇē
sainika suru hōta āhēta.
پیلول
پرمختګان پیلوي.
वगळणे
गटाने त्याला वगळलं आहे.
Vagaḷaṇē
gaṭānē tyālā vagaḷalaṁ āhē.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ऐकणे
मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.
Aikaṇē
mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
काढून टाकणे
कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.
Kāḍhūna ṭākaṇē
kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
कपणे
हेअरस्टाईलिस्ट तिचे केस कपतो.
Kapaṇē
hē‘arasṭā‘īlisṭa ticē kēsa kapatō.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
व्यवस्थापन करणे
तुमच्या कुटुंबात पैसा कोण व्यवस्थापित करतो?
Vyavasthāpana karaṇē
tumacyā kuṭumbāta paisā kōṇa vyavasthāpita karatō?
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟