لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
довршува
Тој го довршува својот трчалачки патека секој ден.
dovršuva
Toj go dovršuva svojot trčalački pateka sekoj den.
تکمیل کول
هغه هره ورځ د خپل دواړه د ودانې لارې تکمیل کوي.
влијае
Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!
vlijae
Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!
تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
бара
Тој ја бара нејзиното прошение.
bara
Toj ja bara nejzinoto prošenie.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
мрази
Двете момчиња се мразат.
mrazi
Dvete momčinja se mrazat.
لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
скока
Детето среќно скока околу.
skoka
Deteto sreḱno skoka okolu.
دورۍ اوتل
هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.
види јасно
Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.
vidi jasno
Sè možam da go vidam jasno niz moite novi očila.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
ужива
Таа ужива во животот.
uživa
Taa uživa vo životot.
خوښول
هغه زندګی خوښوي.
отстранува
Како да се отстрани флека од црвено вино?
otstranuva
Kako da se otstrani fleka od crveno vino?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟
надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
nadgleduva
Sè tuka e nadgledano so kameri.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.