لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
kuhati
Kaj danes kuhaš?
پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
poslušati
Otroci radi poslušajo njene zgodbe.
پوهېدل
ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.
dešifrirati
On dešifrira drobni tisk z lupo.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
sprejeti
Tega ne morem spremeniti, moram ga sprejeti.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
zavzeti se
Dva prijatelja se vedno želita zavzeti drug za drugega.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.
izključiti
Skupina ga izključi.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
pokazati
V svojem potnem listu lahko pokažem vizum.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
slišati
Ne morem te slišati!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
hraniti
Denar hranim v nočni omarici.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
prevzeti
Otrok je prevzet iz vrtca.
واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
ležati
Otroci ležijo skupaj v travi.
ځليدل
ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.