لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
троши пари
Треба да трошиме многу пари за поправки.
troši pari
Treba da trošime mnogu pari za popravki.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
носи
Магарето носи тешко бреме.
nosi
Magareto nosi teško breme.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
напушта
Молам не оди сега!
napušta
Molam ne odi sega!
لېدل
لطفا! دا وخت مې نه لېدې!
избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
мора
Тој мора да слезе тука.
mora
Toj mora da sleze tuka.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
седи
Многу луѓе седат во собата.
sedi
Mnogu luǵe sedat vo sobata.
انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
изградува
Тие заедно изградија многу.
izgraduva
Tie zaedno izgradija mnogu.
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
ажурира
Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.
ažurira
Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.
نوي کول
د ننو ژوندی په اړه، تاسو باید پوسته خپل علم نوي کړي.
извади
Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.
izvadi
Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
оди
Каде оди езерото што беше тука?
odi
Kade odi ezeroto što beše tuka?
ګورول
د څه چیرې د ښځینې چې دلته وه یې لا ګورې؟