لغتونه
فعلونه زده کړئ – Adyghe
ошибаться
Я действительно ошибся там!
oshibat‘sya
YA deystvitel‘no oshibsya tam!
ډیریدل
زه دلته ډیر ډیریدلی یم!
подходить
Она поднимается по лестнице.
podkhodit‘
Ona podnimayetsya po lestnitse.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
подавать
Официант подает еду.
podavat‘
Ofitsiant podayet yedu.
خدمت کول
وېتر خوراک خدمت کوي.
переезжать
Мой племянник переезжает.
pereyezzhat‘
Moy plemyannik pereyezzhayet.
جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
потеряться
Мой ключ потерялся сегодня!
poteryat‘sya
Moy klyuch poteryalsya segodnya!
لار شول
زما کیلي نن ورځی لار شو!
приносить
В дом не следует приносить сапоги.
prinosit‘
V dom ne sleduyet prinosit‘ sapogi.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
прибывать
Он прибыл как раз вовремя.
pribyvat‘
On pribyl kak raz vovremya.
راغلل
هغه تر ټولو وخت راغل.
объяснять
Она объясняет ему, как работает устройство.
ob“yasnyat‘
Ona ob“yasnyayet yemu, kak rabotayet ustroystvo.
سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
поднимать вопрос
Сколько раз я должен поднимать этот вопрос?
podnimat‘ vopros
Skol‘ko raz ya dolzhen podnimat‘ etot vopros?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟