Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – нидерландча
bijna
Ik raakte bijna!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
misschien
Ze wil misschien in een ander land wonen.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
waarom
Kinderen willen weten waarom alles is zoals het is.
эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
alleen
Ik geniet van de avond helemaal alleen.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
net
Ze is net wakker geworden.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
erg
Het kind is erg hongerig.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
links
Aan de linkerkant zie je een schip.
сол жакта
Сол жакта сиз кеме көрө аласыз.
ook
De hond mag ook aan tafel zitten.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
al
Hij slaapt al.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
binnenkort
Hier wordt binnenkort een commercieel gebouw geopend.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.