Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – нидерландча
te veel
Hij heeft altijd te veel gewerkt.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
maar
Het huis is klein maar romantisch.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
erg
Het kind is erg hongerig.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
uit
Ze komt uit het water.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
te veel
Het werk wordt me te veel.
асыкпай
Иш мага асыкпай болуп барат.
genoeg
Ze wil slapen en heeft genoeg van het lawaai.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
nergens
Deze sporen leiden naar nergens.
эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
samen
De twee spelen graag samen.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
naar beneden
Hij valt van boven naar beneden.
төмөнгө
Ал эркек жогорудан төмөнгө түшөт.
bijna
Ik raakte bijna!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
net
Ze is net wakker geworden.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.