Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
taksama
Hetyja liudzi roznyja, alie taksama aptymistyčnyja!
ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
амаль
Бак амаль пусты.
amaĺ
Bak amaĺ pusty.
жакында
Танк жакында бош.
крыху
Я хачу крыху больш.
krychu
JA chaču krychu boĺš.
азыраак
Мен азыраак көп каалайм.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
usie
Tut možna pabačyć usie sciahi svietu.
баары
Бул жерде дүйнөнүн баары байрактарын көрсөтүлгөн.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
не
Мне не падабаецца кактус.
nie
Mnie nie padabajecca kaktus.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.
dastatkova
Jana choča spać i maje dastatkova huku.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
жакында
Бул жакында түнгү.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.