Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
raniej
Raniej jana byla taŭšaj, čym zaraz.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
көп
Биз бирге көп көргөнчө болушумуз керек.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
амаль
Я амаль патрафіў!
amaĺ
JA amaĺ patrafiŭ!
жакындоо
Мен жакындоо табып жаттым!
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.
šmat
JA sapraŭdy šmat čytaju.
көп
Мен көп окуймун.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.
na vyhliad
Jana vychodzić z vady.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
не
Мне не падабаецца кактус.
nie
Mnie nie padabajecca kaktus.
эмес
Мен көкөрёткөчтү сүйөм эмес.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?
napryklad
Jak vam hety kolier, napryklad?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?