Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча
ужо
Дом ужо прададзены.
užo
Dom užo pradadzieny.
буга чейин
Уй буга чейин сатылган.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.
razam
My vučymsia razam u maloj hrupie.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
правільна
Слова напісана не правільна.
praviĺna
Slova napisana nie praviĺna.
туура
Сөз туура жазылбаган.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.
na
Jon lazić na dach i siadzić na im.
ушунда
Ал үйгө чыкып, ушунда отурат.
толькі
Яна толькі прачнулася.
toĺki
Jana toĺki pračnulasia.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
усюды
Пластык усюды.
usiudy
Plastyk usiudy.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
vieĺmi
Dzicia vieĺmi halodnaje.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
boĺš
Starejšyja dzieci atrymlivajuć boĺš kišenkovych hrošaj.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
dzie-to
Zajoc chavajecca dzie-to.
бир жерде
Зайык бир жерде жашырган.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
taksama
Jaje podruha taksama pjanaja.
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.
taksama
Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.