Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – беларусча
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
boĺš
Starejšyja dzieci atrymlivajuć boĺš kišenkovych hrošaj.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.
dastatkova
Jana choča spać i maje dastatkova huku.
жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
uniz
Jon liacić uniz u dalinu.
төмөнгө
Ал төмөнгө учуп жатат.
але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ичери
Эки адам ичери келип жатат.
разам
Абодва любяць гуляць разам.
razam
Abodva liubiać huliać razam.
бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
adzin
JA nasoladžvajusia viečaram u adzinoty.
жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
amaĺ
Ciapier amaĺ paŭnoč.
жакында
Бул жакында түнгү.