Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – урдуча
ہمیشہ
یہاں ہمیشہ ایک جھیل تھی۔
hamēsha
yahān hamēsha aik jheel thī.
өз аркасында
Бул жерде өз аркасында көл болгон.
باہر
وہ پانی سے باہر آ رہی ہے۔
baahir
woh paani se baahir aa rahi hai.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
بہت
میں نے واقعی بہت پڑھا۔
bohat
mein ne waqai bohat parha.
көп
Мен көп окуймун.
وہاں
مقصد وہاں ہے۔
wahān
maqsūd wahān hai.
ушул жерде
Максат ушул жерде.
بہت
بچہ بہت بھوکا ہے۔
bohat
bacha bohat bhooka hai.
өтө көп
Бул бала өтө көп ач.
واقعی
کیا میں واقعی یقین کر سکتا ہوں؟
waqai
kya main waqai yaqeen kar sakta hoon?
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
باہر
ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔
bāhar
hum āj bāhar khāne jā rahe hain.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
پہلے ہی
وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔
pehle hī
vo pehle hī so rahā hai.
алгачында
Ал алгачында уктап жатат.
اب
ہم اب شروع کر سکتے ہیں۔
ab
hum ab shurū kar saktē hain.
азыр
Азыр биз баштай алабыз.
طویل
مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔
tawīl
mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.
узак
Мен бекем күтүү көзөнөндө узак күттүм.
کم از کم
نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔
kam az kam
nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.