Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – нинорск
før
Ho var tjukkare før enn no.
мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
snart
Ho kan gå heim snart.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
når som helst
Du kan ringje oss når som helst.
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
til dømes
Korleis likar du denne fargen, til dømes?
мисалы
Бул түсүңүзгө кандай көрүнөт, мисалы?
for mykje
Han har alltid jobba for mykje.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
ut
Ho kjem ut av vatnet.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
snart
Ei forretningsbygning vil bli opna her snart.
тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
igjen
Han skriv alt igjen.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.
noko
Eg ser noko interessant!
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!
nesten
Det er nesten midnatt.
жакында
Бул жакында түнгү.
heile dagen
Mor må jobbe heile dagen.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.