Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   fi Sivulauseita että-sanalla 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [yhdeksänkymmentäkaksi]

Sivulauseita että-sanalla 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча финче Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. M-nua-ä-sy-t--,----ä -i-- ku-r-aat. M____ ä________ e___ s___ k________ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- s-n- k-o-s-a-. ----------------------------------- Minua ärsyttää, että sinä kuorsaat. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. M--ua--r--ttä-, ett-----t -ii---aljon o-utta. M____ ä________ e___ j___ n___ p_____ o______ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- j-o- n-i- p-l-o- o-u-t-. --------------------------------------------- Minua ärsyttää, että juot niin paljon olutta. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. M-nua--rsy-t--, et-ä--ul-t --i- m-öhään. M____ ä________ e___ t____ n___ m_______ M-n-a ä-s-t-ä-, e-t- t-l-t n-i- m-ö-ä-n- ---------------------------------------- Minua ärsyttää, että tulet niin myöhään. 0
Менимче ага дарыгер керек. L-u--n--e--ä h-n -ar--tse- -ä-k-r-n. L______ e___ h__ t________ l________ L-u-e-, e-t- h-n t-r-i-s-e l-ä-ä-i-. ------------------------------------ Luulen, että hän tarvitsee lääkärin. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. Lu-le-,---t--hän-on-s-ir-s. L______ e___ h__ o_ s______ L-u-e-, e-t- h-n o- s-i-a-. --------------------------- Luulen, että hän on sairas. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. L--len, ett- --n -uk--- -yt. L______ e___ h__ n_____ n___ L-u-e-, e-t- h-n n-k-u- n-t- ---------------------------- Luulen, että hän nukkuu nyt. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. T-i----e--e--ä-hän --i --tt-r-m-e. T________ e___ h__ n__ t__________ T-i-o-m-, e-t- h-n n-i t-t-ä-e-m-. ---------------------------------- Toivomme, että hän nai tyttäremme. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. T--v--me,-että-hä-ell--o--pa-j-n -aha-. T________ e___ h______ o_ p_____ r_____ T-i-o-m-, e-t- h-n-l-ä o- p-l-o- r-h-a- --------------------------------------- Toivomme, että hänellä on paljon rahaa. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. T--v--me,-että h-- o- miljo-ä-r-. T________ e___ h__ o_ m__________ T-i-o-m-, e-t- h-n o- m-l-o-ä-r-. --------------------------------- Toivomme, että hän on miljonääri. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. K-ul-n--e--ä ----os--joutui--n---tomu-t-en. K______ e___ v______ j_____ o______________ K-u-i-, e-t- v-i-o-i j-u-u- o-n-t-o-u-t-e-. ------------------------------------------- Kuulin, että vaimosi joutui onnettomuuteen. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. Ku-l--,--tt--hä--m--aa--a--a-lassa. K______ e___ h__ m____ s___________ K-u-i-, e-t- h-n m-k-a s-i-a-l-s-a- ----------------------------------- Kuulin, että hän makaa sairaalassa. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Kuul------tä autos- o--k-k--aa----k--. K______ e___ a_____ o_ k_______ r_____ K-u-i-, e-t- a-t-s- o- k-k-n-a- r-k-i- -------------------------------------- Kuulin, että autosi on kokonaan rikki. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Minua ila---t-a-----t- -ul-tt-. M____ i__________ e___ t_______ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- t-l-t-e- ------------------------------- Minua ilahduttaa, että tulitte. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. M--ua-i-a---t-a-, -ttä -e--l- o- k-inno-t-st-. M____ i__________ e___ t_____ o_ k____________ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- t-i-l- o- k-i-n-s-u-t-. ---------------------------------------------- Minua ilahduttaa, että teillä on kiinnostusta. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. M-n-a-i--h--tt-a,--t---h-lu---e--sta--t-lo-. M____ i__________ e___ h_______ o____ t_____ M-n-a i-a-d-t-a-, e-t- h-l-a-t- o-t-a t-l-n- -------------------------------------------- Minua ilahduttaa, että haluatte ostaa talon. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. M-----elkä-n----tä vi-me---n bus-i m--i-j-. M___ p_______ e___ v________ b____ m___ j__ M-n- p-l-ä-n- e-t- v-i-e-n-n b-s-i m-n- j-. ------------------------------------------- Minä pelkään, että viimeinen bussi meni jo. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. M--- --l--än- -ttä jo-dumme--t--m-an--aks--. M___ p_______ e___ j_______ o_______ t______ M-n- p-l-ä-n- e-t- j-u-u-m- o-t-m-a- t-k-i-. -------------------------------------------- Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Minä --l--än,---t-i-mi-u--a --e ---a-. M___ p_______ e____ m______ o__ r_____ M-n- p-l-ä-n- e-t-i m-n-l-a o-e r-h-a- -------------------------------------- Minä pelkään, ettei minulla ole rahaa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -