Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   et Kõrvallaused sõnaga et 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [üheksakümmend kaks]

Kõrvallaused sõnaga et 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Mind-är-it-b,-et -- no--ka-. M___ ä_______ e_ s_ n_______ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-r-k-d- ---------------------------- Mind ärritab, et sa norskad. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. Mi-d ärr--ab, -t-sa n-i palj--õlu- j---. M___ ä_______ e_ s_ n__ p____ õ___ j____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i p-l-u õ-u- j-o-. ---------------------------------------- Mind ärritab, et sa nii palju õlut jood. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. M-n--ärrit--------a-n-- h-lj--t-led. M___ ä_______ e_ s_ n__ h____ t_____ M-n- ä-r-t-b- e- s- n-i h-l-a t-l-d- ------------------------------------ Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 0
Менимче ага дарыгер керек. M---rvan---t tal on -rsti--aj-. M_ a_____ e_ t__ o_ a____ v____ M- a-v-n- e- t-l o- a-s-i v-j-. ------------------------------- Ma arvan, et tal on arsti vaja. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. M- -r-a---et-ta ---h----. M_ a_____ e_ t_ o_ h_____ M- a-v-n- e- t- o- h-i-e- ------------------------- Ma arvan, et ta on haige. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. Ma a-v--------a n-ü- m----. M_ a_____ e_ t_ n___ m_____ M- a-v-n- e- t- n-ü- m-g-b- --------------------------- Ma arvan, et ta nüüd magab. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. M---ood-m-, e- t--ab--ll---m-----ütr-g-. M_ l_______ e_ t_ a_______ m___ t_______ M- l-o-a-e- e- t- a-i-l-u- m-i- t-t-e-a- ---------------------------------------- Me loodame, et ta abiellub meie tütrega. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. Me--oo----- -t tal-o- --lj- ra--. M_ l_______ e_ t__ o_ p____ r____ M- l-o-a-e- e- t-l o- p-l-u r-h-. --------------------------------- Me loodame, et tal on palju raha. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. M- l-odam-,-e- t- ------j-n--. M_ l_______ e_ t_ o_ m________ M- l-o-a-e- e- t- o- m-l-o-ä-. ------------------------------ Me loodame, et ta on miljonär. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. Ma --u--in- e- s---ai---a-juht---õ-n--u-. M_ k_______ e_ s_ n______ j_____ õ_______ M- k-u-s-n- e- s- n-i-e-a j-h-u- õ-n-t-s- ----------------------------------------- Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. M--k-uls--,--t--a --ma---aigla-. M_ k_______ e_ t_ l____ h_______ M- k-u-s-n- e- t- l-m-b h-i-l-s- -------------------------------- Ma kuulsin, et ta lamab haiglas. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Ma k---si-- -t-s- -u-- -- -ä----i--a-ki. M_ k_______ e_ s_ a___ o_ t______ k_____ M- k-u-s-n- e- s- a-t- o- t-i-s-i k-t-i- ---------------------------------------- Ma kuulsin, et su auto on täiesti katki. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Min- r--m-stab--e--te-tu---e. M___ r_________ e_ t_ t______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- t-l-t-. ----------------------------- Mind rõõmustab, et te tulite. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Mind----mu---b--e- -----v-tat-- ---te. M___ r_________ e_ t_ h________ o_____ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- h-v-t-t-d o-e-e- -------------------------------------- Mind rõõmustab, et te huvitatud olete. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. M--d rõõ---t--- -t--- -a---o------ov-t-. M___ r_________ e_ t_ m___ o___ s_______ M-n- r-õ-u-t-b- e- t- m-j- o-t- s-o-i-e- ---------------------------------------- Mind rõõmustab, et te maja osta soovite. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Ma------n-----v-i-----b-ss--- j-b- ---nud. M_ k______ e_ v______ b___ o_ j___ l______ M- k-r-a-, e- v-i-a-e b-s- o- j-b- l-i-u-. ------------------------------------------ Ma kardan, et viimane buss on juba läinud. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. M- -a--an, e---- p-am---akso----m-. M_ k______ e_ m_ p____ t____ v_____ M- k-r-a-, e- m- p-a-e t-k-o v-t-a- ----------------------------------- Ma kardan, et me peame takso võtma. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. M--k--d--,----mul ei-ole ra-- kaas--. M_ k______ e_ m__ e_ o__ r___ k______ M- k-r-a-, e- m-l e- o-e r-h- k-a-a-. ------------------------------------- Ma kardan, et mul ei ole raha kaasas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -