Ferheng

ku Hevalnav 1   »   ca Adjectius 1

78 [heftê û heşt]

Hevalnav 1

Hevalnav 1

78 [setanta-vuit]

Adjectius 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Katalanî Bazî Zêde
Jineke pîr un--dona-gr---/---l-a u__ d___ g___ / v____ u-a d-n- g-a- / v-l-a --------------------- una dona gran / vella 0
Jineke qelew un- --n--g--s-a u__ d___ g_____ u-a d-n- g-a-s- --------------- una dona grassa 0
Jineke meraqdar u-a---n---u-i-sa u__ d___ c______ u-a d-n- c-r-o-a ---------------- una dona curiosa 0
Tirimpêlekê nû u- --txe nou u_ c____ n__ u- c-t-e n-u ------------ un cotxe nou 0
Tirimpêleke bilez un --t-- --p-d u_ c____ r____ u- c-t-e r-p-d -------------- un cotxe ràpid 0
Tirimpêleke rihet un -otxe c-m-de u_ c____ c_____ u- c-t-e c-m-d- --------------- un cotxe còmode 0
Fîstanekî şîn un vestit---au u_ v_____ b___ u- v-s-i- b-a- -------------- un vestit blau 0
Fîstanekî sor un --stit v--me-l u_ v_____ v______ u- v-s-i- v-r-e-l ----------------- un vestit vermell 0
Fîstanekî kesk u- v--tit-v-rd u_ v_____ v___ u- v-s-i- v-r- -------------- un vestit verd 0
Çenteyekî reş u------sa---gra u__ b____ n____ u-a b-s-a n-g-a --------------- una bossa negra 0
Çenteyekî qehweyî u-a b-ss----rró u__ b____ m____ u-a b-s-a m-r-ó --------------- una bossa marró 0
Çaeteyekî spî una b-s--------a u__ b____ b_____ u-a b-s-a b-a-c- ---------------- una bossa blanca 0
Mirovên baş gen- si--à---a g___ s________ g-n- s-m-à-i-a -------------- gent simpàtica 0
Mirovên bi hurmet gent-a-ab-e g___ a_____ g-n- a-a-l- ----------- gent amable 0
Mirovên balkêş g-nt--n-ere----t g___ i__________ g-n- i-t-r-s-a-t ---------------- gent interessant 0
Zarokên xwînşîrîn N--s--n-anta--rs N___ e__________ N-n- e-c-n-a-o-s ---------------- Nens encantadors 0
Zarokên bêar Ne---m-le-u-a-s N___ m_________ N-n- m-l-d-c-t- --------------- Nens maleducats 0
Zarokên tebitî N--- -en-e-u-a-s N___ b__ e______ N-n- b-n e-u-a-s ---------------- Nens ben educats 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -