Ferheng

ku Li balafirgehê   »   ro La aeroport

35 [sî û pênc]

Li balafirgehê

Li balafirgehê

35 [treizeci şi cinci]

La aeroport

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Ez dixwazim ji Atinayê re firînekê rezerve bikim. V---- -ă r-z-r--un--bo- ---e---ena. V____ s_ r_____ u_ z___ s___ A_____ V-e-u s- r-z-r- u- z-o- s-r- A-e-a- ----------------------------------- Vreau să rezerv un zbor spre Atena. 0
Ev firîne bê veguhêziye? Es-e -----or-d-r---? E___ u_ z___ d______ E-t- u- z-o- d-r-c-? -------------------- Este un zbor direct? 0
Ji kerema xwe re cihekî li ber camê, cihekî ku lê cixare nayê kişandin. V---o- u------l---e-m, -e-u-ă-o--. V_ r__ u_ l__ l_ g____ n__________ V- r-g u- l-c l- g-a-, n-f-m-t-r-. ---------------------------------- Vă rog un loc la geam, nefumători. 0
Ez dixwazim rezevasyona xwe bipejirînim. V---u--ă ---fir--r--er--rea-me-. V____ s_ c______ r_________ m___ V-e-u s- c-n-i-m r-z-r-a-e- m-a- -------------------------------- Vreau să confirm rezervarea mea. 0
Ez dixwazim rezervasyona xwe betal bikim. V---- -- ---le---e--rva-----ea. V____ s_ a_____ r_________ m___ V-e-u s- a-u-e- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să anulez rezervarea mea. 0
Ez dixwazim rezervasyona xwe biguherînim. V-eau să-s--i---rezer-a--a--ea. V____ s_ s_____ r_________ m___ V-e-u s- s-h-m- r-z-r-a-e- m-a- ------------------------------- Vreau să schimb rezervarea mea. 0
Ji Romayê re balefira bê kengî radibe? C--d -lea---u--ăt-r-- a-io--spre-R-m-? C___ p_____ u________ a____ s___ R____ C-n- p-e-c- u-m-t-r-l a-i-n s-r- R-m-? -------------------------------------- Când pleacă următorul avion spre Roma? 0
Hîn jî du cihên vala hene? M-i----t--ouă l--uri li----? M__ s___ d___ l_____ l______ M-i s-n- d-u- l-c-r- l-b-r-? ---------------------------- Mai sunt două locuri libere? 0
Na, tenê cihekî me yê vala maye. N-, --- -v----umai-u- l-- l-b--. N__ m__ a___ n____ u_ l__ l_____ N-, m-i a-e- n-m-i u- l-c l-b-r- -------------------------------- Nu, mai avem numai un loc liber. 0
Em kengî dadikevin? Câ-- ater-z--? C___ a________ C-n- a-e-i-ă-? -------------- Când aterizăm? 0
Em kengî li wir in? C--d a-unge-? C___ a_______ C-n- a-u-g-m- ------------- Când ajungem? 0
Otobusa navenda bajêr kengî radibe? C----p--a-ă-u--aut--uz -----ce-t---ora--lui? C___ p_____ u_ a______ s___ c_____ o________ C-n- p-e-c- u- a-t-b-z s-r- c-n-r- o-a-u-u-? -------------------------------------------- Când pleacă un autobuz spre centru oraşului? 0
Ev valîzê we ye? A-e-t- es----ea-a--a--l-d-m--av-as-r-? A_____ e___ g__________ d_____________ A-e-t- e-t- g-a-a-t-n-l d-m-e-v-a-t-ă- -------------------------------------- Acesta este geamantanul dumneavoastră? 0
Ev çente yê we ye? A-e-ta-e-te geant--d--nea-oas--ă? A_____ e___ g_____ d_____________ A-e-t- e-t- g-a-t- d-m-e-v-a-t-ă- --------------------------------- Acesta este geanta dumneavoastră? 0
Ev bagaja we ye? Acesta-es-e b---j-l -u-ne-voas--ă? A_____ e___ b______ d_____________ A-e-t- e-t- b-g-j-l d-m-e-v-a-t-ă- ---------------------------------- Acesta este bagajul dumneavoastră? 0
Ez dikarim çiqas bagaj li gel xwe wergirim. C-- ----j --t-l-a -u-m--e? C__ b____ p__ l__ c_ m____ C-t b-g-j p-t l-a c- m-n-? -------------------------- Cât bagaj pot lua cu mine? 0
20 kîlo. Dou-z-c- ---ki--gra-e. D_______ d_ k_________ D-u-z-c- d- k-l-g-a-e- ---------------------- Douăzeci de kilograme. 0
Çi, tenê bîst kîlo? Ce,-num---douăzeci d----lo----e? C__ n____ d_______ d_ k_________ C-, n-m-i d-u-z-c- d- k-l-g-a-e- -------------------------------- Ce, numai douăzeci de kilograme? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Romanyayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -