Ferheng

ku Vexwarin   »   ro Băuturi

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [doisprezece]

Băuturi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Romanyayî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Eu -eau ---i. E_ b___ c____ E- b-a- c-a-. ------------- Eu beau ceai. 0
Ez qehwê vedixwim. Eu---a- c-f-a. E_ b___ c_____ E- b-a- c-f-a- -------------- Eu beau cafea. 0
Ez ava berbesî vedixwim. E--b--u-a-ă-m-ne----. E_ b___ a__ m________ E- b-a- a-ă m-n-r-l-. --------------------- Eu beau apă minerală. 0
Tu çaya bi leymûn vedixwî? B-i-ce-- cu--ăm--e? B__ c___ c_ l______ B-i c-a- c- l-m-i-? ------------------- Bei ceai cu lămâie? 0
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Bei -a-ea-cu --hă-? B__ c____ c_ z_____ B-i c-f-a c- z-h-r- ------------------- Bei cafea cu zahăr? 0
Tu ava bi qeşa vedixwî? B------ ---gh--ţ-? B__ a__ c_ g______ B-i a-ă c- g-e-ţ-? ------------------ Bei apă cu gheaţă? 0
Li vir partiyek heye. Aic---st--o-pe---cere. A___ e___ o p_________ A-c- e-t- o p-t-e-e-e- ---------------------- Aici este o petrecere. 0
Mirov şampanyayê vedixwin. O--e-i- b-au----pani-. O______ b___ ş________ O-m-n-i b-a- ş-m-a-i-. ---------------------- Oamenii beau şampanie. 0
Mirov mey û bîre vedixwin. O---n---b----vin -i-b-r-. O______ b___ v__ ş_ b____ O-m-n-i b-a- v-n ş- b-r-. ------------------------- Oamenii beau vin şi bere. 0
Hûn alkolê vedixwin? B---alcoo-? B__ a______ B-i a-c-o-? ----------- Bei alcool? 0
Hûn wiskiyê vedixwin? Be-----s-y? B__ w______ B-i w-i-k-? ----------- Bei whisky? 0
Hûn kolaya bi rum vedixwin? B-- -----c- ro-? B__ c___ c_ r___ B-i c-l- c- r-m- ---------------- Bei cola cu rom? 0
Ez ji şampanyayê hez nakim. M-e n---i-p---- -a--an-a. M__ n____ p____ ş________ M-e n---i p-a-e ş-m-a-i-. ------------------------- Mie nu-mi place şampania. 0
Ez ji meyê hez nakim. M-- ---mi --ac--vin--. M__ n____ p____ v_____ M-e n---i p-a-e v-n-l- ---------------------- Mie nu-mi place vinul. 0
Ez ji bîreyê hez nakim. Mie-n--mi p---e-bere-. M__ n____ p____ b_____ M-e n---i p-a-e b-r-a- ---------------------- Mie nu-mi place berea. 0
Pitik ji şîr hez dike. B--e--ş-l---îi ---c----p-e-e. B__________ î_ p____ l_______ B-b-l-ş-l-i î- p-a-e l-p-e-e- ----------------------------- Bebeluşului îi place laptele. 0
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. C-p-lu-ui -- -la-e-ca--o- ş--suc---de-me--. C________ î_ p____ c_____ ş_ s____ d_ m____ C-p-l-l-i î- p-a-e c-c-o- ş- s-c-l d- m-r-. ------------------------------------------- Copilului îi place cacaoa şi sucul de mere. 0
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Fe--ii îi-p--ce s-----de-p-r-o---- -i--el-d------efr-i-. F_____ î_ p____ s____ d_ p________ ş_ c__ d_ g__________ F-m-i- î- p-a-e s-c-l d- p-r-o-a-e ş- c-l d- g-a-e-r-i-. -------------------------------------------------------- Femeii îi place sucul de portocale şi cel de grapefruit. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -