| Ես կցանկանայի նախուտեստ: |
Ме--з----к- ал--м--ел--.
М__ з______ а____ к_____
М-н з-к-с-а а-г-м к-л-т-
------------------------
Мен закуска алгым келет.
0
M-n z-ku--- a-gı- ke--t.
M__ z______ a____ k_____
M-n z-k-s-a a-g-m k-l-t-
------------------------
Men zakuska algım kelet.
|
Ես կցանկանայի նախուտեստ:
Мен закуска алгым келет.
Men zakuska algım kelet.
|
| Ես կցանկանայի սալաթ եմ: |
Ме--с-лат-ал--- --ле-.
М__ с____ а____ к_____
М-н с-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен салат алгым келет.
0
Me- ------a-g-m -e--t.
M__ s____ a____ k_____
M-n s-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------
Men salat algım kelet.
|
Ես կցանկանայի սալաթ եմ:
Мен салат алгым келет.
Men salat algım kelet.
|
| Ես կցանկանայի ապուր: |
М-н ш-р-- ------ке--т.
М__ ш____ а____ к_____
М-н ш-р-о а-г-м к-л-т-
----------------------
Мен шорпо алгым келет.
0
M-n--o--o-a-gım --let.
M__ ş____ a____ k_____
M-n ş-r-o a-g-m k-l-t-
----------------------
Men şorpo algım kelet.
|
Ես կցանկանայի ապուր:
Мен шорпо алгым келет.
Men şorpo algım kelet.
|
| Ես կցանկանայի աղանդեր: |
М-------р- --гы- келет.
М__ д_____ а____ к_____
М-н д-с-р- а-г-м к-л-т-
-----------------------
Мен десерт алгым келет.
0
Men -e---- --gı- -el-t.
M__ d_____ a____ k_____
M-n d-s-r- a-g-m k-l-t-
-----------------------
Men desert algım kelet.
|
Ես կցանկանայի աղանդեր:
Мен десерт алгым келет.
Men desert algım kelet.
|
| Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: |
М-- -айм-- -ене- б---у-д-к---гы- --ле-.
М__ к_____ м____ б________ а____ к_____
М-н к-й-а- м-н-н б-л-у-д-к а-г-м к-л-т-
---------------------------------------
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
0
M-n-k---ak me-e- b--m-z-a- -l------l-t.
M__ k_____ m____ b________ a____ k_____
M-n k-y-a- m-n-n b-l-u-d-k a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ:
Мен каймак менен балмуздак алгым келет.
Men kaymak menen balmuzdak algım kelet.
|
| Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: |
Мен--еми- -- --р к-ала--.
М__ ж____ ж_ с__ к_______
М-н ж-м-ш ж- с-р к-а-а-м-
-------------------------
Мен жемиш же сыр каалайм.
0
Me--je--ş -- -ır -a---y-.
M__ j____ j_ s__ k_______
M-n j-m-ş j- s-r k-a-a-m-
-------------------------
Men jemiş je sır kaalaym.
|
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր:
Мен жемиш же сыр каалайм.
Men jemiş je sır kaalaym.
|
| Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: |
Б-з---те- ме-е-ки---м--ты -ег---з-ке---.
Б__ э____ м______ т______ ж______ к_____
Б-з э-т-ң м-н-н-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
----------------------------------------
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
0
Bi- erteŋ--enen-i-t-m--tı ----b---k--e-.
B__ e____ m______ t______ j______ k_____
B-z e-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
----------------------------------------
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
|
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել:
Биз эртең мененки тамакты жегибиз келет.
Biz erteŋ menenki tamaktı jegibiz kelet.
|
| Մենք ցանկանում ենք ճաշել: |
Биз -ү-к--т-м-к-- ---иб-з-кел--.
Б__ т____ т______ ж______ к_____
Б-з т-ш-ү т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
0
B-z t------a-aktı --g--i- kel-t.
B__ t____ t______ j______ k_____
B-z t-ş-ü t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
|
Մենք ցանկանում ենք ճաշել:
Биз түшкү тамакты жегибиз келет.
Biz tüşkü tamaktı jegibiz kelet.
|
| Մենք ցանկանում ենք ընթրել: |
Б-з --чки -амак-- жегиби- к--е-.
Б__ к____ т______ ж______ к_____
Б-з к-ч-и т-м-к-ы ж-г-б-з к-л-т-
--------------------------------
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
0
B---ke--- t-----ı -e---iz --l--.
B__ k____ t______ j______ k_____
B-z k-ç-i t-m-k-ı j-g-b-z k-l-t-
--------------------------------
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
|
Մենք ցանկանում ենք ընթրել:
Биз кечки тамакты жегибиз келет.
Biz keçki tamaktı jegibiz kelet.
|
| Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: |
Э-т---м---н-и----а-к--э----каа-ай---?
Э____ м______ т______ э___ к_________
Э-т-ң м-н-н-и т-м-к-а э-н- к-а-а-с-з-
-------------------------------------
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
0
E--e---en-nk--t-ma--a emne ---l-y---?
E____ m______ t______ e___ k_________
E-t-ŋ m-n-n-i t-m-k-a e-n- k-a-a-s-z-
-------------------------------------
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
|
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին:
Эртең мененки тамакка эмне каалайсыз?
Erteŋ menenki tamakka emne kaalaysız?
|
| Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: |
В--е-ье -а-а -ал -е--н --л-ч--?
В______ ж___ б__ м____ б_______
В-р-н-е ж-н- б-л м-н-н б-л-ч-а-
-------------------------------
Варенье жана бал менен булочка?
0
Va---e jan- bal -en-n-b-l----?
V_____ j___ b__ m____ b_______
V-r-n- j-n- b-l m-n-n b-l-ç-a-
------------------------------
Varene jana bal menen buloçka?
|
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ:
Варенье жана бал менен булочка?
Varene jana bal menen buloçka?
|
| Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: |
К-л--с--жан--сы--ме--н-т--т?
К______ ж___ с__ м____ т____
К-л-а-а ж-н- с-р м-н-н т-с-?
----------------------------
Колбаса жана сыр менен тост?
0
K---a-----n----r-m-n----ost?
K______ j___ s__ m____ t____
K-l-a-a j-n- s-r m-n-n t-s-?
----------------------------
Kolbasa jana sır menen tost?
|
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ:
Колбаса жана сыр менен тост?
Kolbasa jana sır menen tost?
|
| Եփած ձու՞: |
К-йн-ты- ---ы-ыл-а--жум-р-к-?
К_______ б_________ ж________
К-й-а-ы- б-ш-р-л-а- ж-м-р-к-?
-----------------------------
Кайнатып бышырылган жумуртка?
0
K-ynat----ışırıl----jumu---a?
K_______ b_________ j________
K-y-a-ı- b-ş-r-l-a- j-m-r-k-?
-----------------------------
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
|
Եփած ձու՞:
Кайнатып бышырылган жумуртка?
Kaynatıp bışırılgan jumurtka?
|
| Տապակած ձու՞: |
К-у-улг-н-жу-у-тк-?
К________ ж________
К-у-у-г-н ж-м-р-к-?
-------------------
Куурулган жумуртка?
0
K---ulg--------tka?
K________ j________
K-u-u-g-n j-m-r-k-?
-------------------
Kuurulgan jumurtka?
|
Տապակած ձու՞:
Куурулган жумуртка?
Kuurulgan jumurtka?
|
| Ձվածեղ՞: |
Ом---?
О_____
О-л-т-
------
Омлет?
0
O-le-?
O_____
O-l-t-
------
Omlet?
|
|
| Խնդրում եմ նաև մածուն: |
Дагы бир-й----т--суран-ч.
Д___ б__ й______ с_______
Д-г- б-р й-г-р-, с-р-н-ч-
-------------------------
Дагы бир йогурт, сураныч.
0
D--- b-- y-gur-, sur--ıç.
D___ b__ y______ s_______
D-g- b-r y-g-r-, s-r-n-ç-
-------------------------
Dagı bir yogurt, suranıç.
|
Խնդրում եմ նաև մածուն:
Дагы бир йогурт, сураныч.
Dagı bir yogurt, suranıç.
|
| Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: |
Да-ы -уз ж-н- --рч, -у-а-ы-.
Д___ т__ ж___ м____ с_______
Д-г- т-з ж-н- м-р-, с-р-н-ч-
----------------------------
Дагы туз жана мурч, сураныч.
0
D-gı--u- j--- mur-- sura-ı-.
D___ t__ j___ m____ s_______
D-g- t-z j-n- m-r-, s-r-n-ç-
----------------------------
Dagı tuz jana murç, suranıç.
|
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ:
Дагы туз жана мурч, сураныч.
Dagı tuz jana murç, suranıç.
|
| Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: |
Даг--би---т-к-- -уу --ри-изчи.
Д___ б__ с_____ с__ б_________
Д-г- б-р с-а-а- с-у б-р-ң-з-и-
------------------------------
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
0
Da-ı-bi- s----- s-- be-iŋ--çi.
D___ b__ s_____ s__ b_________
D-g- b-r s-a-a- s-u b-r-ŋ-z-i-
------------------------------
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
|
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր:
Дагы бир стакан суу бериңизчи.
Dagı bir stakan suu beriŋizçi.
|