| जॉन लन्दन से आया है |
جو- من--ندن.
ج__ م_ ل____
ج-ن م- ل-د-.
------------
جون من لندن.
0
j-------l-nd-n.
j__ m__ l______
j-n m-n l-n-a-.
---------------
jūn min landan.
|
जॉन लन्दन से आया है
جون من لندن.
jūn min landan.
|
| लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है |
تق- لندن في -ر-طان-- ---ظ-ى.
ت__ ل___ ف_ ب_______ ا______
ت-ع ل-د- ف- ب-ي-ا-ي- ا-ع-م-.
----------------------------
تقع لندن في بريطانيا العظمى.
0
t-q-- -------fī---it-n-yā-----uẓ-ā.
t____ l_____ f_ b________ a________
t-q-ʿ l-n-a- f- b-i-ā-i-ā a---u-m-.
-----------------------------------
taqaʿ landan fī britāniyā al-ʿuẓmā.
|
लन्दन ग्रेट ब्रिटैन में स्थित है
تقع لندن في بريطانيا العظمى.
taqaʿ landan fī britāniyā al-ʿuẓmā.
|
| वह अंग्रेज़ी बोलता है |
-و-ي--ل--ا-إن-ليز--.
__ ي____ ا__________
-و ي-ك-م ا-إ-ج-ي-ي-.
---------------------
هو يتكلم الإنجليزية.
0
huwa-------ll-m -l-in--ī--y--.
h___ y_________ a_____________
h-w- y-t-k-l-a- a---n-l-z-y-a-
------------------------------
huwa yatakallam al-inglīziyya.
|
वह अंग्रेज़ी बोलता है
هو يتكلم الإنجليزية.
huwa yatakallam al-inglīziyya.
|
| मारिया माद्रिद से आई है |
م--يا-من م--يد.
_____ م_ م_____
-ا-ي- م- م-ر-د-
----------------
ماريا من مدريد.
0
māriyā -i--m-d-ī-.
m_____ m__ m______
m-r-y- m-n m-d-ī-.
------------------
māriyā min madrīd.
|
मारिया माद्रिद से आई है
ماريا من مدريد.
māriyā min madrīd.
|
| माद्रिद स्पेन में स्थित है |
م---د--- -سب-ن-ا.
م____ ف_ ا_______
م-ر-د ف- ا-ب-ن-ا-
-----------------
مدريد في اسبانيا.
0
m--rīd f--is---i-ā.
m_____ f_ i________
m-d-ī- f- i-b-n-y-.
-------------------
madrīd fī isbāniyā.
|
माद्रिद स्पेन में स्थित है
مدريد في اسبانيا.
madrīd fī isbāniyā.
|
| वह स्पेनी बोलती है |
إن-ا---حدث-----بان-ة.
إ___ ت____ ا_________
إ-ه- ت-ح-ث ا-إ-ب-ن-ة-
---------------------
إنها تتحدث الإسبانية.
0
inn-hā---taḥadd--h al--s-ā-iyy-.
i_____ t__________ a____________
i-n-h- t-t-ḥ-d-a-h a---s-ā-i-y-.
--------------------------------
innahā tataḥaddath al-isbāniyya.
|
वह स्पेनी बोलती है
إنها تتحدث الإسبانية.
innahā tataḥaddath al-isbāniyya.
|
| पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं |
-ي-ر---ا----م----ل-ن.
____ و_____ م_ ب_____
-ي-ر و-ا-ث- م- ب-ل-ن-
----------------------
بيتر ومارثا من برلين.
0
b---r wa-mārth- -i--ba--īn.
b____ w_ m_____ m__ b______
b-t-r w- m-r-h- m-n b-r-ī-.
---------------------------
bītar wa mārthā min barlīn.
|
पीटर और मार्था बर्लिन से आये हैं
بيتر ومارثا من برلين.
bītar wa mārthā min barlīn.
|
| बर्लिन जर्मनी में स्थित है |
بر------- ف--أل-انيا.
ب____ ت__ ف_ أ_______
ب-ل-ن ت-ع ف- أ-م-ن-ا-
---------------------
برلين تقع في ألمانيا.
0
b-rlī--t--a- -ī-a------ā.
b_____ t____ f_ a________
b-r-ī- t-q-ʿ f- a-m-n-y-.
-------------------------
barlīn taqaʿ fī almāniyā.
|
बर्लिन जर्मनी में स्थित है
برلين تقع في ألمانيا.
barlīn taqaʿ fī almāniyā.
|
| क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो? |
هل --حدثان ا-أل-ا--ة؟
ه_ ت______ ا_________
ه- ت-ح-ث-ن ا-أ-م-ن-ة-
---------------------
هل تتحدثان الألمانية؟
0
h-l-t---ḥ-dd-t--n ---a---n-yya?
h__ t____________ a____________
h-l t-t-ḥ-d-a-h-n a---l-ā-i-y-?
-------------------------------
hal tataḥaddathān al-almāniyya?
|
क्या तुम दोनों जर्मन बोल सकते हो?
هل تتحدثان الألمانية؟
hal tataḥaddathān al-almāniyya?
|
| लन्दन एक राजधानी है |
ل-د---ي-عاص-ة.
ل___ ه_ ع_____
ل-د- ه- ع-ص-ة-
--------------
لندن هي عاصمة.
0
lan--- -iya ʿāṣi-a.
l_____ h___ ʿ______
l-n-a- h-y- ʿ-ṣ-m-.
-------------------
landan hiya ʿāṣima.
|
लन्दन एक राजधानी है
لندن هي عاصمة.
landan hiya ʿāṣima.
|
| माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं |
-د--د -بر--ن ع-ص--ان --ض-ً.
_____ و_____ ع______ أ____
-د-ي- و-ر-ي- ع-ص-ت-ن أ-ض-ً-
----------------------------
مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً.
0
mad-īd wa bar-ī---ā----tān----a-.
m_____ w_ b_____ ʿ________ a_____
m-d-ī- w- b-r-ī- ʿ-ṣ-m-t-n a-ḍ-n-
---------------------------------
madrīd wa barlīn ʿāṣimatān ayḍan.
|
माद्रिद और बर्लिन भी राजधानियाँ हैं
مدريد وبرلين عاصمتان أيضاً.
madrīd wa barlīn ʿāṣimatān ayḍan.
|
| राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं |
العوا-- ك-ير- -صاخبة.
ا______ ك____ و______
ا-ع-ا-م ك-ي-ة و-ا-ب-.
---------------------
العواصم كبيرة وصاخبة.
0
al-ʿ-wā--m -a-īr--wa --k-i-a.
a_________ k_____ w_ ṣ_______
a---a-ā-i- k-b-r- w- ṣ-k-i-a-
-----------------------------
al-ʿawāṣim kabīra wa ṣākhiba.
|
राजधानियाँ बड़ी और शोर से भरी होती हैं
العواصم كبيرة وصاخبة.
al-ʿawāṣim kabīra wa ṣākhiba.
|
| फ़्रान्स यूरोप में स्थित है |
ف------ق- ف- ----با.
ف____ ت__ ف_ أ______
ف-ن-ا ت-ع ف- أ-ر-ب-.
--------------------
فرنسا تقع في أوروبا.
0
f---n----aq---fī urū-bā.
f______ t____ f_ u______
f-r-n-ā t-q-ʿ f- u-ū-b-.
------------------------
faransā taqaʿ fī urūbbā.
|
फ़्रान्स यूरोप में स्थित है
فرنسا تقع في أوروبا.
faransā taqaʿ fī urūbbā.
|
| मिस्र अफ्रीका में स्थित है |
م-ر --- ف--أ-ر--يا.
م__ ت__ ف_ أ_______
م-ر ت-ع ف- أ-ر-ق-ا-
-------------------
مصر تقع في أفريقيا.
0
m-ṣr-t-qaʿ ---afrīq--ā.
m___ t____ f_ a________
m-ṣ- t-q-ʿ f- a-r-q-y-.
-----------------------
miṣr taqaʿ fī afrīqiyā.
|
मिस्र अफ्रीका में स्थित है
مصر تقع في أفريقيا.
miṣr taqaʿ fī afrīqiyā.
|
| जापान एशीया में स्थित है |
ا-يابا---ق--في --ي-.
ا______ ت__ ف_ أ____
ا-ي-ب-ن ت-ع ف- أ-ي-.
--------------------
اليابان تقع في أسيا.
0
a--āb-n-ta--ʿ-fī -si-ā.
a______ t____ f_ ā_____
a-y-b-n t-q-ʿ f- ā-i-ā-
-----------------------
alyābān taqaʿ fī āsiyā.
|
जापान एशीया में स्थित है
اليابان تقع في أسيا.
alyābān taqaʿ fī āsiyā.
|
| कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है |
-ن-ا--قع ف---م-رك-----م-لية.
____ ت__ ف_ أ_____ ا________
-ن-ا ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ش-ا-ي-.
-----------------------------
كندا تقع في أميركا الشمالية.
0
k---ā---qa---ī-am-ī-ā -s--shamā-----.
k____ t____ f_ a_____ a______________
k-n-ā t-q-ʿ f- a-r-k- a-h-s-a-ā-i-y-.
-------------------------------------
kandā taqaʿ fī amrīkā ash-shamāliyya.
|
कनाडा उत्तरी अमरीका में स्थित है
كندا تقع في أميركا الشمالية.
kandā taqaʿ fī amrīkā ash-shamāliyya.
|
| पनामा मध्य अमरीका में स्थित है |
ب-م--تق--في-أمير-ا ا-وس--.
ب___ ت__ ف_ أ_____ ا______
ب-م- ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-و-ط-.
--------------------------
بنما تقع في أميركا الوسطى.
0
b---m--ta-----ī--mr--ā----w---ā.
b_____ t____ f_ a_____ a________
b-n-m- t-q-ʿ f- a-r-k- a---u-ṭ-.
--------------------------------
banamā taqaʿ fī amrīkā al-wusṭā.
|
पनामा मध्य अमरीका में स्थित है
بنما تقع في أميركا الوسطى.
banamā taqaʿ fī amrīkā al-wusṭā.
|
| ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है |
ا-ب-ا-ي- تق- ف------ك---لج-و--ة.
________ ت__ ف_ أ_____ ا________
-ل-ر-ز-ل ت-ع ف- أ-ي-ك- ا-ج-و-ي-.
---------------------------------
البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.
0
al--arā-īl---qa------mrīkā-al--a---iy--.
a_________ t____ f_ a_____ a____________
a---a-ā-ī- t-q-ʿ f- a-r-k- a---a-ū-i-y-.
----------------------------------------
al-barāzīl taqaʿ fī amrīkā al-janūbiyya.
|
ब्राज़ील दक्षिण अमरीका में स्थित है
البرازيل تقع في أميركا الجنوبية.
al-barāzīl taqaʿ fī amrīkā al-janūbiyya.
|