Kalmomi
Koyi Maganganu – Pashto
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
abu
Na ga wani abu mai kyau!
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
baya
Tana da yawa baya yau da yamma.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
akan shi
Ya z climbing akan fadar sannan ya zauna akan shi.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
farko
Tsaro ya zo farko.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
dogo
Na jira dogo a dakin jiran.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.
زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
nan
Manufar nan ce.