Kalmomi
Koyi Maganganu – Norwegian
sammen
Vi lærer sammen i en liten gruppe.
tare
Mu ke koyi tare a cikin kungiyar karami.
ned
Han faller ned ovenfra.
kasa
Ya fadi daga sama zuwa kasa.
snart
En forretningsbygning vil snart bli åpnet her.
da sauri
An jera bukatun kan bukata nan da sauri.
like
Disse menneskene er forskjellige, men like optimistiske!
daya
Mutanen nan suna bambanci, amma suna da ra‘ayi daya!
hjemme
Det er vakrest hjemme!
a gida
Ya fi kyau a gida.
i det minste
Frisøren kostet i det minste ikke mye.
mafi daya
Wanzamin ba ya kudiri mafi daya.
nettopp
Hun våknet nettopp.
kawai
Ta kawai tashi.
men
Huset er lite men romantisk.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.
også
Hunden får også sitte ved bordet.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.
bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
kawai
Akwai kawai mutum daya na zaune a kan bangon.
ofte
Vi burde se hverandre oftere!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!