Kalmomi
Koyi Maganganu – Tagalog
sa baba
Siya ay nakahiga sa sahig sa baba.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
bukas
Walang nakakaalam kung ano ang mangyayari bukas.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.
pababa
Siya ay lumilipad pababa sa lambak.
kasa
Ya yi tafiya kasa zuwa bature.
kalahati
Ang baso ay kalahating walang laman.
rabin
Gobara ce rabin.
una
Ang kaligtasan ay palaging nauuna.
farko
Tsaro ya zo farko.
pababa
Sila ay tumitingin pababa sa akin.
kasa
Suna kallo min kasa.
anumang oras
Maaari mong tawagan kami anumang oras.
zuwa-zuwa
Za ka iya kiramu zuwa-zuwa.
lahat
Dito maaari mong makita ang lahat ng mga bandila sa mundo.
duk
Nan zaka ga dukin hoshin duniya.
talaga
Maaari ko bang talaga itong paniwalaan?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?
sa bahay
Pinakamaganda sa bahay!
a gida
Ya fi kyau a gida.
din
Ang aso ay pwede ding umupo sa lamesa.
ma
Karin suna ma su zauna a tebur.