Kalmomi
Koyi Maganganu – Norwegian
allerede
Huset er allerede solgt.
tuni
Gidin tuni ya lalace.
ut
Det syke barnet får ikke gå ut.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
me ya sa
Yaran suna so su sani me ya sa duk abin ya kasance haka.
ofte
Vi burde se hverandre oftere!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
noe
Jeg ser noe interessant!
abu
Na ga wani abu mai kyau!
bort
Han bærer byttet bort.
baya
Ya kai namijin baya.
igjen
De møttes igjen.
kuma
Sun hadu kuma.
om morgenen
Jeg må stå opp tidlig om morgenen.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.
etter
De unge dyrene følger etter moren.
bayan
Yaran suke biyo bayan uwar su.
nede
Han ligger nede på gulvet.
a kasa
Yana kwance a kan danyar.
hjemme
Det er vakrest hjemme!
a gida
Ya fi kyau a gida.