Kalmomi
Koyi Maganganu – Kazakh
тамырда
Мақсат тамырда.
tamırda
Maqsat tamırda.
nan
Manufar nan ce.
ешқашан
Адам ешқашан берілмейді.
eşqaşan
Adam eşqaşan berilmeydi.
kada
A kada a yi kasa.
әрдайым
Мұнда әрдайым көл болды.
ärdayım
Munda ärdayım köl boldı.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
joğarığa
Ol tawğa joğarığa şığadı.
sama
Ya na kama dutsen sama.
сыртта
Біз бүгін сыртта асамыз.
sırtta
Biz bügin sırtta asamız.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
тек
Ол тек оянды.
tek
Ol tek oyandı.
kawai
Ta kawai tashi.
өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
sosai
Ta yi laushi sosai.
бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
бірге
Екеуі бірге ойнап тұрады.
birge
Ekewi birge oynap turadı.
tare
Biyu suke son wasa tare.
көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
yawa
Na karanta littafai yawa.
бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
kowace inda
Plastic yana kowace inda.