Kalmomi
Koyi Maganganu – Belarusian
у
Яны скакаюць у ваду.
u
Jany skakajuć u vadu.
ciki
Suna tsalle cikin ruwa.
разам
Абодва любяць гуляць разам.
razam
Abodva liubiać huliać razam.
tare
Biyu suke son wasa tare.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
na vulicy
Sionnia my jedzim na vulicy.
waje
Yau muna ciyar da abinci waje.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
zaŭsiody
Tut zaŭsiody bylo voziera.
koyaushe
An koyaushe samu takwara nan.
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?
choć raz
Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?
kafin
Shin ka taba rasa duk kuɗinkinka a kasuwanci kafin?
але
Дом маленькі, але романтычны.
alie
Dom malieńki, alie romantyčny.
amma
Gidansa ne karami amma mai soyayya.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.
unutra
Abodva ŭchodziać unutra.
ciki
Su biyu suna shigo ciki.
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?
zaraz
JA pavinien pateliefanavać jamu zaraz?
yanzu
Zan kira shi yanzu?
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.
спачатку
Бяспека на першым месцы.
spačatku
Biaspieka na pieršym miescy.
farko
Tsaro ya zo farko.
сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
sapraŭdy
Mahu ja sapraŭdy vieryć u heta?
koda yaushe
Shin zan iya rinkuwa da hakan koda yaushe?