Kalmomi
Koyi Maganganu – Belarusian
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
na vulicu
Chvory dziciacie nie dazvoliena vychodzić na vulicu.
waje
Yaro mai ciwo bai bukatar fita waje ba.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ranicaj
Ranicaj u mianie šmat stresu na pracy.
a safe
Ina da wani yawa a aiki a safe.
спачатку
Бяспека на першым месцы.
spačatku
Biaspieka na pieršym miescy.
farko
Tsaro ya zo farko.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
nočču
Miesiac sviecić nočču.
a dare
Wata ta haskawa a dare.
нешта
Я бачу нешта цікавае!
niešta
JA baču niešta cikavaje!
abu
Na ga wani abu mai kyau!
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
zaŭtra
Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.
gobe
Ba a san abin da zai faru gobe ba.
толькі
Яна толькі прачнулася.
toĺki
Jana toĺki pračnulasia.
kawai
Ta kawai tashi.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
tam
Idzi tudy, potym spytaj znoŭ.
nan
Tafi nan, sannan ka tambayi kuma.
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
časta
Nam treba čaściej bačycca!
kullum
Ya kamata mu hadu kullum!
там
Мэта там.
tam
Meta tam.
nan
Manufar nan ce.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.
ranicaj
Mnie treba ŭstavać rana ranicaj.
da safe
Ina buƙatar tashi da safe.